Dear Chitra, Enjoyed reading this week proverbs. 16th and 18th are very funny. wow....for each and every reply in this thread you are giving a new proverb.....i think after somtime we all will start using proverbs in all our replies. கடுகு சிறுத்தாலும் காரம் FiwahJ regards, kodi.
Oh oo about U uu So...these were the U 'mozhigal! I wonder how many are there altogether...a whold science in itself Nice ones Chitra. My Tamil being breezy, I have not much idea about the p'mozhigal. Some are sure naughty...so you like 5 and 11 eh.....?!?! Be careful ma'm))) L, Kamla
Dear ChitVish, I like the 9. Now I know why some of my friends are jealous of me because my parents and in-laws live in different cities ;-) Keep them flowing, Regards Vidya
nice ones My dear Chithra Another nice set of proverbs from u. I thoroughly enjoyed reading each and every one of them. I had a good laugh reading 18th and 19th one, loved 20th one the most. Awaiting for next weeks postings. Love and regards Priya
அன்புள்ள கோதை ! இந்த வலைதளத்துக்கு இனிய நல் வரவு ! ஸ்ரீரங்கத்துப் பெண்மணிக்கு, மதுரைக்காரி ஏன் ஆங்கிலத்தில் எழுத வேண்டும் ? நம் இனிய தமிழிலேயே எழுத விழைகிறேன்! சொன்னால் நம்புவீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் - எனக்கு கோதை என்ற தூய தமிழ் பெயர் மிகவும் பிடிக்கும் ! ஸ்ரீவில்லிபூத்தூரிலிருந்து, என்னுடன் பள்ளியில் 2 கோதைகள் படித்தார்கள்! இதை நீங்கள் ரசித்திருப்பதாக எழுதியது எனக்கு மகிழ்ச்சியையும், பெருமையையும் தருகிறது என்பதில் எள்ளளவும் ஐயமில்லை.நான் எப்பொழுது ரங்கமன்னாரை சேவிக்க வரலாம்? ஆவலாக இருக்கிறேன். அன்புடன், சித்ரா.
Good ones Dear Chitvish,, Those were real lovely ones. I too have conjuntivitis... I did not dare to touch the computer yesterday because of the headache and eye pain. But somehow, a Monday without looking at those lovely pazhamozhis.... is not worth spending.. Today I am feeling much better. For the friend who has conjunctivitis, please try and get Thripalaathi Chooranam from Naatu marundhu shop. Put one spoon of the powder in plain water and boil for 2 mins. when it comes to room temperature, just filter it and slowly wash your eyes with that water. It cleans up the eyes also giving a cure to conjunctivitis. You can ask other members of the family also to apply the same as a precaution. I tried it out yesterday and feeling good today.
Great Collections, this time too ! Dear Chitra, As usual, another great set of 20 proverbs....I enjoyed most of the proverbs a lot this time....very few of them I have heard before....you are specalised in selecting the best of proverbs and posting here. Proverb 1 - how true ? manier times we do things more to satisy "others" and fail to satisfy ourselves ! 10 - This proverb we use at home quite frequently to refer to our cousins (school going kids) who are very smart and handle their parents more tactfully... kids of today's generation are the one's mostly apt for this proverb. 14 - this is sad reality for some parents (mostly deprived of children love) nowadays. 3- good one chitra, tells us 'only hard work pays'....lazy ppl like me, deserve reading of this proverb many times in a day, to become active ! Thanks for the wonderful collection...! Love, Preethi
என் இனிய மதுரை சினேகிதியே ! உங்கள் மடலுக்கு மிகுந்த நன்றி, மோகனா. பழமொழிக்குப் பழமொழி தானே பதில் ? உத்தரத்தில் ஒரு பிள்ளை; உறவுக்கெல்லாம் ஒரு தொல்லை உத்திராடத்தில் ஒரு பிள்ளையும் ஊர் ஓரத்தில் ஒரு காணியும் அன்புடன், சித்ரா.
My dear Sudha ! You rightly said 5 is similar to உப்பில்லாப் பண்டம் குப்பையிலே But, here, the emphasis is on the " காசு பெறாத கணவன்" !!! Another one similar to 17 is உதட்டிலே உறவு; உள்ளத்திலே பகை Thanks for regularly joining us here, Sudha ! Love, Chithra.
My dear Kodi ! Already my friends say that now a days, I have started using a lot of proverbs when I speak to them ! Thanks for joining me, Kodi. Love, Chithra. உதிரத்துக்கு அல்லவோ உருக்கம் இருக்கும் ?
