1. What Movie Did You Watch Today? : Post Here
    Dismiss Notice
  2. Would you like to join the IL team? See open jobs!
    Dismiss Notice
  3. What can you teach someone online? Tell us here!
    Dismiss Notice
  4. If someone taught you via skype, what would you want to learn? Tell us here!
    Dismiss Notice

Lyrics of Omanathingal / Tharatu

Discussion in 'Music and Dance' started by divyaprashmenon, Aug 15, 2007.

  1. divyaprashmenon

    divyaprashmenon Senior IL'ite

    Messages:
    131
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Gender:
    Female
    Hi All,

    If anyone has the lyrics of the most famous "tharatu" pls let me know..

    Thanks in advance

    Divya
     
    Loading...

  2. manjumnair

    manjumnair Silver IL'ite

    Messages:
    645
    Likes Received:
    98
    Trophy Points:
    83
    Gender:
    Female
    Re: Lyrics of Omanathingal

    Hi Divya,

    I am posting the Malayalam Lyrics in English here. See if it suits you.

    Omanathinkal Kidavo,
    Nalla Komala Thamara Poovo,
    Poovil Niranja Madhuvo,
    Pari poornendu thande nilavo,

    Puthan Pavizha kodiyo,
    cheru thathakal konjum mozhiyo,
    Chanjadiyadum Mayilo,
    mridhu panjamam padum kuyilo,

    Thullumilaman kidavo,
    sobha kollunnorannakodiyo,
    Eswaran Thanna Nidhiyo,
    Parameshwariyenthum kiliyo,

    Parijathathin Thaliro,
    ente bhagya drumathin phalamo,
    Vatsalya ratnathe veppan,
    ma ma vachoru kanchana cheppo,

    Drishtikku vechoramrutho,
    kooriruttathu vecha vilakko,
    Keerthi lathakkulla vitho,
    ennum kedu varathulla mutho,

    Arthi thimiram kalavan
    ulla marthanda deva prabhayo,
    Sookthiyil kanda porulo,
    athi sookshamam veenaravamo,

    Vambicha Sandoshavalli,
    thande kombathu pootha poovalli,
    Pichakathin Malar chendo,
    navinnischa nalkunna kalkando,

    Kasthuri thande manamo,
    perthum sathukkalkulla gunamo,
    Poomanametoru katto,
    ettam ponnil kalarnnoru matto,

    Kachkkurukkiya Palo,
    nalla gandhamezhum panineero,
    Nanma Vilayum nilamo,
    bahu dharmangal vazhum grahamo,

    Daham kalayum jalamo,
    marga khetham kalayum thanalo,
    Vadatha mallikappovo,
    jnanum thedi vachulla dhanamo,

    Kanninu Nalla Kaniyo,
    ma ma kai vanna chinthamaniyo,
    Lavanya Punya Nadhiyo,
    Unni karvarnnan thande kaliyo,

    Lakshmi bhagavathi thande thirunetti melitta kuriyo,
    Ennunnikrishnan Janicho, Parilingane Vesham Dharicho,
    Padmanabhan Than Kripayo, Muttum bhagyam varunna vazhiyo.
     
  3. manjumnair

    manjumnair Silver IL'ite

    Messages:
    645
    Likes Received:
    98
    Trophy Points:
    83
    Gender:
    Female
    Re: Lyrics of Omanathingal

    Also, you can view its Malayalam version in the attached Pdf file...
     

    Attached Files:

  4. Aabhi

    Aabhi Gold IL'ite

    Messages:
    1,108
    Likes Received:
    52
    Trophy Points:
    103
    Gender:
    Female
    Re: Lyrics of Omanathingal

    Iam not sure whether I can ask this over here, but it's a related request. Iam in need of Krishna's song. I do not know the exact malayalam name of the song. Iam from Tamil Nadu, but can understand Malayalam. The song which Iam referring goes like this.....kani kannum pothu.... kannnane bhagavane.......

    I can only remember these words. This song's tune has been used as background music for Movie Nandhanam. (I love the movie nandhanam - watched more than 5 times) One of my keralite friend told me that it's called iyanapaana (I didn't pronounced correctly -sorry for that didn't know). May I have the lyric's in English, if you have. Thanks a million.
     
  5. manjumnair

    manjumnair Silver IL'ite

    Messages:
    645
    Likes Received:
    98
    Trophy Points:
    83
    Gender:
    Female
    Re: Lyrics of Omanathingal

    Dear Aabhi,

    I think what you asked for is "Kani kanum neram". This is a very popular song in Malayalam dedicated to Lord Krishna. I am posting the Malayalam lyrics in English here. Hope this is what you expected... And what you are referring as "iyanapaana" may be "Jnanappana" by [SIZE=-1]Poonthanam Namboodiri. But I don't think this song belong to [/SIZE] Jnanappana. Eventhough the song is sung anytime, it is most commonly used during "Vishu" festival in April.

    Here are the Lyrics... Hope you find it easy to read...

    "Kani kanum neram kamala nethrante
    Niramerum manja thukil charthi
    Kanaka kingini valakal mothiram
    Aninju kaanenam bhagavaane

    Malarmathin kanthan vasudevathmajan
    Pularkale paadi kuzhaloothi
    Chiluchile ennu kilungum kanchana
    Chilampittodiva kani kanaan

    Shishukkalayulla saghimarum thanum
    Pashukkale meychu nadakkumbol
    Vishakkumbol venna kavarnnunnum krishnan
    Aduthu vaa unni kani kanaan

    Vaala shreekade thukilum varikond-
    Arayalin kombathirunnoro
    Sheelakkedukal paranjum bhavichum
    Neela karvarna kani kanaan

    Ithile govindan arike vannoro
    Puthumayaayulla vachanangal
    Madhuramaam vannam paranjum pal
    Mandasmithavum thooki vaa kani kanaan

    Kani kanum neram kamala nethrante
    Niramerum manja thukil charthi
    Kanaka kingini valakal mothiram
    Aninju kaanenam bhagavaane"
     
    1 person likes this.
  6. Aabhi

    Aabhi Gold IL'ite

    Messages:
    1,108
    Likes Received:
    52
    Trophy Points:
    103
    Gender:
    Female
    Re: Lyrics of Omanathingal

    Vow Manju. :exactly:You hit the nail right on the head. Thank you so much. You made my day. I've been searching for this song, lyrics, CD..... everywhere. But all in vain. Thanks for making it so easy. Lord Krishna would shower his blessings on you & your family.

    Iam going to by heart this. If I want a CD on this, how can I ask the shops. What's the exact name to be asked. Or can I listen to this online like Raaga - Hindi Tamil Telugu and Malayalam Songs and Videos And regarding "iyanapaana", yeah you are right it is infact " Jnanappana". Thanks for correcting me.
     
  7. Nivedi

    Nivedi New IL'ite

    Messages:
    713
    Likes Received:
    14
    Trophy Points:
    0
    Gender:
    Female
    Re: Lyrics of Omanathingal

    Thanks Manju for posting the lyrics.

    Abhi - The song is in Raaga (sung by P Leela) under the film Omanakuttan.
     

Share This Page