1. Have an Interesting Snippet to Share : Click Here
    Dismiss Notice
  2. Would you like to join the IL team? See open jobs!
    Dismiss Notice
  3. What can you teach someone online? Tell us here!
    Dismiss Notice
  4. If someone taught you via skype, what would you want to learn? Tell us here!
    Dismiss Notice

நையாண்டிக் கவிதை

Discussion in 'Regional Poetry' started by Tamildownunder, Mar 29, 2007.

  1. Tamildownunder

    Tamildownunder Bronze IL'ite

    Messages:
    921
    Likes Received:
    28
    Trophy Points:
    48
    Gender:
    Male
    Dear Ladies,

    Just for fun In have played with words in Kaviperarasu Vairamuthu song from the movie 'Mozhi', titled 'Pesa madanthaiye'. With due apologies to Vairamuthu,

    பேசா மடந்தையே
    நீ பேசாவிட்டாலும்
    எனக்கு உடந்தையே

    சேலை கட்டிய குழந்தையே
    வேலை வெட்டி இல்லாத
    என்னை ஏற்பாயா?

    என் செல்லக் கலவரமே
    என்ன உன் நிலவரமே

    விழியால் மொழி பேசும் கிளியே
    உன் வழி மீது விழி வைக்கும்
    என் மீது என்ன பழியோ?

    விழியால் பேசும் சித்திரமே
    என்னை நீ புரிந்து கொள்ளாதது விசித்திரமே

    சகியே என்னை சகிக்காதது ஏனோ?
    தோழியே என்னை கோழி போல் அமுக்குவது ஏனோ?
     
    Last edited: Mar 30, 2007
    Loading...

  2. sathya

    sathya Gold IL'ite

    Messages:
    1,459
    Likes Received:
    68
    Trophy Points:
    103
    Gender:
    Female
    hello


    thirichu solla
    mannippu edarku..
    intha kavithaiyai purinthukolla
    original vendume..
    compare pannalthaane
    thirithathu theriyum?

    sathya
     
  3. Tamildownunder

    Tamildownunder Bronze IL'ite

    Messages:
    921
    Likes Received:
    28
    Trophy Points:
    48
    Gender:
    Male
    Dear sathya,

    I am sorry I am not able to give the full lyrics of the song 'Pesa madanthaiye' from the movie 'Mozhi'. I have underlined the lyrics by Vairamuthu that I have used from the song and the lines not underlined are mine. I hope I have answered your query.

    Regards,

    TDU
     

Share This Page