Let's Learn Malay Language! - (L3) in Tamil Dear ILites, :hiya<?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 coordsize="21600,21600" o:spt="75" oreferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><vath o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"></vath><o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"></o:lock></v:shapetype> Hari Om! Relationship in Malay language with Tamil pronunciation ! :2thumbsup: Mother – Ibu / Emak - இபு / எம (Pronounce the 'எ' here as 'a' in a book Father – Bapa / Ayah - பாப /அய்யா Parents– Ibu Bapa Children – Anak - ஆன Son – Anak Lelaki - ஆன லேலகி Daughter – Anak Perempuan - ஆன பெறேம்புஅன் Husband – Suami - சுவாமி Wife – Isteri - இச்டேரி Brother – Abang (elder) / Adik Lelaki (younger) - அபங் / அடிக் லேலகி Sister – Kakak (elder) / Adik Perempuan(younger) - காக்க / அடிக் பெறேம்புஅன் Son / Daughter in Law – Menantu - மேனண்து Uncle – Pak Cik - ப சிக் Auntie – Mak Cik - ம சிக் Mother in Law – Ibu Mertua - இபு மேர்துஆ Father in Law – Bapa Mertua - பாப மேர்துஆ Grandfather – Datuk - டதுக் Grandmother – Nenek - நேநேக் Friend – Kawan - கவன் Lover – Kekasih - கேகசே Best Friend – Kawan Baik - கவன் பஇக் That's all for now... Have a nice day ahead... :thumbsup Regards, Vashini
Re: Let's Learn Malay Language! - (L4) Dear ILites, :hiya<?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 coordsize="21600,21600" o:spt="75" oreferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><vath o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"></vath><o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"></o:lock></v:shapetype> Hari Om! Direction in Malay language with Tamil pronunciation ! :2thumbsup: North - Utara - உதற South – Selatan - சேலதன் East – Timur - திமுர் West – Barat - பரத் Turn Right – Pusing Kanan - புசிங் கணன் Turn Left – Pusing Kiri - புசிங் கிரி Turn Back – Pusing Balik - புசிங் பலிக் Go Straight – Jalan Terus - ஜலன் தெருஸ் ( the real meaning of Jalan is walk) That's all for now... Have a nice day ahead... :thumbsup Regards, Vashini
Re: Let's Learn Malay Language! (L-5) Dear ILites, :hiya Hari Om! Selamat Pagi. Just want to make a little bit elaboration for L-5! :2thumbsup: Hope you still remember what we learn in L-5 What is your name ? - Siapa nama awak? - சியப நாம அவ? (k is silent here). My name is Vashini. – Nama saya Vashini. - நாம சாயா வஷினி. name = nama I = saya you = awak What = apa Who = siapa (But in case asking for name we use siapa) is = ialah That's all for now... Have a nice day ahead...:thumbsup Regards, Vashini
Dear Jyothi, Hari Om. Hope you still following up this thread. I still didn't post the things you ask me. I will try to make it in the following lesson. Give me some time for it yeah... Take Care. Love, Vashini
Selamat pagi Vashini, Take your time, am not in a hurry. Thank you for appreciating my correct spellings.....I have bought a "Malay made simple book" to help me. Love this thread as am able to pronounce correctly now. Keep up the good work:thumbsup. Terima kasih jyothi
Quiz Dear ILites, :hiya Hari Om! This is just a simple quiz to see how you coup up with the lessons. Lets do some exercise! Convert the following English sentence to Malay sentence. :rotfl My friend’s name is Vashini – (You can put your friends name here) Lets see who get it right. :thumbsup (Don't have to rush girls... Give you time till end of this month). Regards, Vashini
Dear Jyothi, Selamat Pagi. Thanks for understanding and the nice feedback. Good to see the effort you are putting to learn Malay. Keep up the spirit yaar. So now... take part in the quiz :thumbsup. Take Care. (jaga diri) Love, Vashini
Re: Quiz Hari Om, Let me give you some clues... - five words - do add "is" in the sentence before the name Let see who get it right. I have receive some pms answering the question. All are very good and near to the correct answer :thumbsup. Keep on trying. Do post your answers here..
Selamat pagi vashini, I hope my sentence is correct......anyways am going to give it a try.....if it's wrong you are there to correct me....That's the point of this lesson isn't it?! Nama kawan saya ialah vashini...... jyorhi
Dear Jyothi, Selamat Pagi.. Happy Deepavali! clap Great Job yaar!!! :thumbsup You got the 100% correct answer.. Keep it up... Dear Friends, That's the correct answer for my quiz... A big :clap to Jyothi who answer it correctly.. Love, Vashini