Tamil Proverbs ( continued)

PushpavalliSrinivasan · Oct 2, 2008

611.ஆலும் வேலும் பல்லுக்குறுதி நாலும் இரண்டும் சொல்லுக்குறுதி.
612.நாயைக் குளிப்பாட்டி நடுவீட்டில் வைத்தாலும் அது வாலைக் குழைத்துக் கொண்டு நடு வீதிக்குதான் ஓடும்.
613.நான் உமி கொண்டு வருகிறேன் நீ அவல் கொண்டுவா இரண்டு பேரும் ஊதிஊதிச் சாப்பிடலாம் என்றானாம்.
614.வாழுகிற வீட்டுக்கு ஒரு பெண்ணூம், வைக்கோல் போருக்கு ஒரு கன்றும்.
615.உரல் போய் மத்தளத்திடம் முறை இட்டதாம்
616. போன மச்சான் திரும்பி வந்தான் பூமணத்தோடே.
617.மலை போல் வந்த இடர் பனிபோல் நீங்கியது.
618.என்னிலும் கதி கெட்டு என்னை வந்து மாலை இட்டான்.
619.வெறும் கை என்பது மூடத்தனம்,உன் விரல்கள் பத்தும் மூலதனம்.
620.ஆள் செய்யாததை நாள் செய்யும்

gemini91 · Oct 2, 2008

Hi 614 proverb whats the meaning for that .they are trying to say both are equally bad?Can u please explain it?

PushpavalliSrinivasan · Oct 3, 2008

Dear gemini,
A spendthrift woman who marries into a prosperous family will ruin the family by spending recklessly.
A calf which is tied close to a haystack will eat it all up.You are right. Both are bad.

Charu1720 · Oct 4, 2008

ennilum gathi kettu.... ennai vandhu maalai ittaan....

very nice.

ennilum gathi kettu - I am understanding that this means, to lose oneself (or to go past self-love) and be totally in love with this other person!

sweet sweet words.. very simple and romantic.