1. Have an Interesting Snippet to Share : Click Here
    Dismiss Notice

Love Verses……

Discussion in 'Posts in Regional Languages' started by SARASVADIVU, Apr 30, 2011.

  1. SARASVADIVU

    SARASVADIVU Silver IL'ite

    Messages:
    173
    Likes Received:
    190
    Trophy Points:
    95
    Gender:
    Female
    [​IMG]



    *Thoughts of various hues & colours throng my mind,
    ..Finally I gave myself into Your hands!
    ‘Coz aren’t You the ruler of the land of smiles??
    ..and I the Queen of Your heart?!





    *..Quite some time I’ve been under the clutches of uncertainty,
    Only when I saw You I could regain my passion for life!


    Now-a-days I’m inclined towards growing flowers..
    But..only a few of them blossom-
    ..The rest are starting to wither away?
    I know not, what’s the answer..maybe you know??!
    But why don’t you understand that I am not one such flower!!!





    *The lord of my love..why don’t you listen to my plea!?
    Have I not put out my hands for you to bring me out of the ‘cliched gutters’?!


    Only You can put off the ‘burning desires’ in me!!!!
    When You look at me I just freeze…
    ..To get warmed by Your embrace!!



    Whatever is the crisis faced by me..
    Your love will bail me out of it.





    *Hey lovely people..please don’t get baffled.:confused2:
    Chumma..I attempted to translate one of my all -time favourite melodies, “Yethothho Ennam Valarthaen’..from the movie‘Punnagai Mannan’.
    Hope I have not ‘killed’ it’s essence!!:hide:


    Saras
     
    Loading...

  2. sreemanavaneeth

    sreemanavaneeth Gold IL'ite

    Messages:
    741
    Likes Received:
    361
    Trophy Points:
    140
    Gender:
    Female
    MY SWEET MYSOREPA,

    UNIQUE TRANSLATION. VERY NICE. TRANSLATION AND ESSENCE TO BE AN APPRECIATED ONE.:boo::boo:
     
  3. SARASVADIVU

    SARASVADIVU Silver IL'ite

    Messages:
    173
    Likes Received:
    190
    Trophy Points:
    95
    Gender:
    Female
    Dearest sreema,

    Thanx for calling me by a sweet's name..you made my day!!

    Fine..but why that boo smilie there????

    Cheers,

    Saras.
     
  4. AbhiSing

    AbhiSing Gold IL'ite

    Messages:
    2,754
    Likes Received:
    221
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    Saras...Soooper translation...:)

    Waiting for more such verses on love;-)
     
  5. SARASVADIVU

    SARASVADIVU Silver IL'ite

    Messages:
    173
    Likes Received:
    190
    Trophy Points:
    95
    Gender:
    Female
    Hey! Abhi,

    Thanx a lot for your Sooooper feedback yaar!


    Cheers,

    Saras.
     
  6. Malar2301

    Malar2301 Gold IL'ite

    Messages:
    1,594
    Likes Received:
    173
    Trophy Points:
    135
    Gender:
    Female
    Dear Saras,

    First I never thought that a translation...so lovely lines on love...Only after reading your note on the translation..I got that :bonk.

    Nice attempt and it has come good all the way...A different one from SaraS :thumbsup
     
  7. SARASVADIVU

    SARASVADIVU Silver IL'ite

    Messages:
    173
    Likes Received:
    190
    Trophy Points:
    95
    Gender:
    Female

    Dear malar,

    What can I say malar for your touching feedback?:)

    In fact when compared to your verses, 'You'll be missed' I stand no where at all:bowdown

    SARAS
     
  8. sreemanavaneeth

    sreemanavaneeth Gold IL'ite

    Messages:
    741
    Likes Received:
    361
    Trophy Points:
    140
    Gender:
    Female
    I HAD A FEEL THAT I WAS DANCING AND SINGING AFTER READING YOUR BLOG. THAT IS WHY BOO SMILIE WAS INCORPORATED IN MY COMMENTS O.K. VA
     
  9. SARASVADIVU

    SARASVADIVU Silver IL'ite

    Messages:
    173
    Likes Received:
    190
    Trophy Points:
    95
    Gender:
    Female
    Hey! sreema,

    OK OK
    Double OK:):)
     
  10. Malar2301

    Malar2301 Gold IL'ite

    Messages:
    1,594
    Likes Received:
    173
    Trophy Points:
    135
    Gender:
    Female
    Thanks a lot dear for visiting my poems...i do write lot in tamil...i have a passion for writing in tamil...i love the most...

    but now-a-days do not get time to write blogs...and my mood is also not that good to write..need some pleasant mind for doing so...so no blogs from me for past couple of days...
     

Share This Page