1. What Movie Did You Watch Today? : Post Here
    Dismiss Notice

Kollywood's answer to Munni... ;)

Discussion in 'Movies' started by inlovewithmylyf, Dec 7, 2011.

  1. puni88

    puni88 Moderator Staff Member IL Hall of Fame

    Messages:
    12,320
    Likes Received:
    7,223
    Trophy Points:
    545
    Gender:
    Female
    Ladies, I am trying save all your posts without getting them deleted.
    Even my DH made fun of me when I was translating it.
    Till then he didn't know that I was/am moderator (one more secrete)
     
    2 people like this.
  2. honeydaisy

    honeydaisy Junior IL'ite

    Messages:
    68
    Likes Received:
    9
    Trophy Points:
    13
    Gender:
    Female
    i was laughing and laughing while watch the audio release... i dont know why bhagyaraj like to see negative in everything... im not simbhu fan...but that is very bad remark... he is not young fellow but someone old enough to bless others... if he has some advice he should see simbhu in personal and advise.
     
  3. SSC

    SSC Platinum IL'ite

    Messages:
    1,430
    Likes Received:
    1,786
    Trophy Points:
    283
    Gender:
    Female
    Oh, I hadnt noticed that at all!! Puni seems to have a lot of hidden talent!! :p
     
    2 people like this.
  4. puni88

    puni88 Moderator Staff Member IL Hall of Fame

    Messages:
    12,320
    Likes Received:
    7,223
    Trophy Points:
    545
    Gender:
    Female
    If you visit initial days of indusladies relationship forum, you will get to know them.
    I bet it's better you stick to this forum.
     
  5. Sofea

    Sofea IL Hall of Fame

    Messages:
    4,033
    Likes Received:
    9,212
    Trophy Points:
    410
    Gender:
    Female
    Wow Puni, didn't know you've been having a secret identity on the side ;-) But yes, I noticed you've been translating the Tamil posts perfectly. Who is this secret Tamil tutor of yours? Would love to recommend him/her to my friends. You know I've been struggling to teach my friends Tamil (all peter girls) and they still speak like the anchor girl in one of Vivek's comedy scene, "valapala tol valiki keela vilu" (slipped on the banana skin and fell down):bang
     
  6. puni88

    puni88 Moderator Staff Member IL Hall of Fame

    Messages:
    12,320
    Likes Received:
    7,223
    Trophy Points:
    545
    Gender:
    Female
    Sofea,
    I didn't had any tutor.
    My secret is, didn't wanted to get criticized by in-laws, so had urge to learn.
    Just learnt from watching movies, SUN TV.
    My curiosity to learn helped me grasp the lang. faster, used to note down some unknown word/meaning and used to ask friends for meaning/translation.
    But never took DH support.
    Few days back I argued with him for 5 mins in Tamil lang and used 'thondil' word and all.
    He was shocked to hear those.
    Also, now a days I watch 'Sirippu TV' more.
     
    1 person likes this.
  7. puni88

    puni88 Moderator Staff Member IL Hall of Fame

    Messages:
    12,320
    Likes Received:
    7,223
    Trophy Points:
    545
    Gender:
    Female
    I remember this comedy, after she starts Tamil, she scolds him like a local girl. :)
     
    1 person likes this.
  8. anushri

    anushri IL Hall of Fame

    Messages:
    5,944
    Likes Received:
    10,662
    Trophy Points:
    438
    Gender:
    Female
    You mean fishing rod?:confused2: Just wanted to know whether my tamil is ok(being my mother tongue):hide:
     
  9. puni88

    puni88 Moderator Staff Member IL Hall of Fame

    Messages:
    12,320
    Likes Received:
    7,223
    Trophy Points:
    545
    Gender:
    Female
    It is the 'hook' in the fishing rod, learnt from Shayam's movie where Ramya plays negative role.
    I think I spelled it incorrect here, hence you got confused.
     
  10. anushri

    anushri IL Hall of Fame

    Messages:
    5,944
    Likes Received:
    10,662
    Trophy Points:
    438
    Gender:
    Female
    No no You are correct. Actually it is the hook.. You are :thumbsup
    I reminded of a scene in dasavatharam where hero kamal tries to convey to Telugu Kamal, he speaks in English and this guy will say "when I can talk tamil being a Andharite, why can't you? Tamil might die" Imm the other Kamal responds "someone like you from Andhra will give life to Tamil.."
    SO Puni,
    Ungalukku silai veppanga konja naala in TN:bowdown
    (TN people might erect a statue of you:thumbsup)
     
    2 people like this.

Share This Page