1. Want to be a Positive Parent? : Click Here
    Dismiss Notice
  2. Would you like to join the IL team? See open jobs!
    Dismiss Notice
  3. What can you teach someone online? Tell us here!
    Dismiss Notice
  4. If someone taught you via skype, what would you want to learn? Tell us here!
    Dismiss Notice

Tamil thalattu songs (lullaby) for my newborn

Discussion in 'Infants' started by vidhyalakshmid, Sep 4, 2006.

  1. dsrini

    dsrini Bronze IL'ite

    Messages:
    520
    Likes Received:
    7
    Trophy Points:
    38
    Gender:
    Female
    Thanks Vidhya and Vanaja for your reply. I am planning ask my in-laws to buy the CD and mail it to me.

    Thanks
    -Dhivya
     
  2. Vidya24

    Vidya24 Gold IL'ite

    Messages:
    2,654
    Likes Received:
    176
    Trophy Points:
    155
    Gender:
    Male
    Jo Achyutananda

    This is a beautiful song by Annamacharya. U can hear i over the net. I copied and pasted the lyrics from the site www.nartaki.com.

    regards
    Vidya
    ----------------------------------------------------


    pallavi
    jO accutaananda jOjO mukundaa
    raave paramaananda raamagOvinda
    (jO)
    caraNam 1
    nandu nintanu jEri nayamu meeranga
    candra vadanalu neeku sEvacEyanga
    andamuga vaarinTla aaDucuNDanga
    manDalaku donga maa muttu ranga
    (jO)
    caraNam 2
    angajuni kanna maayanna yiTuraaraa
    bangaaru ginnelO paalu posEraa
    Donga neevani satulu pongu cunnaaraa
    mungiTa aaDaaraa mOhanaakaaraa
    (jO)
    caraNam 3 ambugaa taaLLapaakannamaiya caala
    srungaara racanagaa ceppenee jOla
    sangatiga sakala sampadalaneevELa
    mangaLamu tirupaTla madana gOpaala
    (jO)
     
    Last edited: Dec 19, 2006
  3. sunkan

    sunkan Gold IL'ite

    Messages:
    4,124
    Likes Received:
    234
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    tamil thalattu please!!!!!!!!!!

    dear vidya,
    hope u can translate the malayalam song, it would be great for people who dont understand the malayalam version of thalattu, and if any one knows about "Yaaradichi nee azharey kanney nee kannurangu" it is wonderful i used to sing when my kids were small, now forgot the lyrics...regards sunkan
    ----------------------------------------------------
     
    Last edited by a moderator: Mar 19, 2018
  4. Kamla

    Kamla IL Hall of Fame

    Messages:
    8,454
    Likes Received:
    5,080
    Trophy Points:
    440
    Gender:
    Female
    These songs are good for us too!

    Not just the babies, we too can have a peaceful sleep if such lovely songs are sung! Don't you all think so?
    Sunkan, give me a link to listen to the song that you have mentioned please, if you can.
    Another lovely thalattu pattu is one from the Kamal's Telugu movie, Swathi Muthyam. I am giving the lyrics here. Check it out. I think this movie was dubbed into Tamil and hence the song should also be in the Tamil language. But I don't know how the movie was named in Tamil.

    [FONT=Trebuchet MS,Verdana,helvetica,sans-serif]
    Laali Laali
    [/FONT] [FONT=Trebuchet MS,Verdana,helvetica,sans-serif]Movie Name: Swathi Muthyam (1985)
    Singer: Susheela P
    Music Director: Ilayaraja
    Lyrics: Narayana Reddy C
    Year: 1985
    Actors: Kamal Hassan, Radhika
    [/FONT]
    [FONT=Trebuchet MS,Verdana,helvetica,sans-serif]laali..laali..laali..lali
    laali..laali..laali..lali
    vaTapatra saayiki varahaala laali
    raajeevan nEtruniki ratanaala laali
    vaTapatra saayiki varahaala laali
    raajeevan nEtruniki ratanaala laali
    muripaala krishnuniki aa..aa..aa
    muripaala krishnuniki mutyala laali
    jagamElu swamiki pagaDaala laali

    vatapatra
    laali

    kalyana raamuniki kaushalya laali
    kalyana raamuniki kaushalya laali
    yEdhu vamsha vibhuniki yashOda laali
    yEdhu vamsha vibhuniki yashOdha laali
    kari raaja mOkhuniki
    kari raaja mOkhuniki giri tanaya laali
    kari raaja mOkhuniki giri tanaya laali
    paramaaksha bhavanuki paramaatma laali

    vatapathra
    laali

    jo..jo..jo..jo..joo
    jo..jo..jo..jo..joo
    alamElupatiki annamayya laali
    alamElupatiki annamayya laali
    kodanDa raamuniki gOpayya laali
    kodanDa raamuniki gOpayya laali
    symalaanguniki symayya laali
    symalaanguniki symayya laali
    aagamarutuniki thygayya laali

    vatapatra.....

    A lovely and soothening song!...L, Kamla
    Note: From Musicindiaonline.com
    [/FONT]
     
  5. sunkan

    sunkan Gold IL'ite

    Messages:
    4,124
    Likes Received:
    234
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    have sung this song many times....

    dear kamala,
    been a singer for more than 15yrs and i have sung this and many of swathimuthyam for telugu crowds in bangalore nice and soothing..the song i mentioned was taught by my mother will have to go to her for that but if i catch hold of the lyrics sure it will be here.....regards sunkan
     
  6. sunkan

    sunkan Gold IL'ite

    Messages:
    4,124
    Likes Received:
    234
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    yaaaradichi neee azharey kanney nee kannurangu

    Aararo arirao araaro ariraroa,
    Yar adichu nee azharaey un anjana <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:eek:ffice:smarttags" /><st1:State><st1:place>kan</st1:place></st1:State> mayi karaya….
    Aararo arirao ariraro ararooo….
    Athai adichalo aralipoochendaley,
    Chithi adichalo shanbhagapoo chendaley,
    Mama adichano malligapoo chendaley
    Thatha adicharo thamarapoo chendaley
    Patti adichalo paal pottum kayiyaley,
    Anda paatiyaaa aduchalo unai pathuviralaley
    Kovalachivakkazhuda kunnado yen nabhi
    Kannam chivakkaazhuda karayado yen manasu,
    Yaaradichu nee azharey kanney nee kannurangu
    Yaradicha kanneeru aarai perugiradu
    Aararo ariraro araaro ariraro….
    just got from my mom of what she knew....regards sunkan
     
  7. Varloo

    Varloo Gold IL'ite

    Messages:
    4,022
    Likes Received:
    493
    Trophy Points:
    190
    Gender:
    Female
    Hai,
    I love thalattu paadalga very much. I used to sing to my son, even now he demands sometimes. And the one Sunkan suggested is more a sng one sings on ones own raga. That has got very beautiful verse-
    Kanne urangurangu, en kanmaniye neeyurangu
    ponne urangurangu, en poongiliye neeyurangu
    kannai adithar yaar, enthan kanmaniyai thottar yaar
    ponnai adithar yaar, en poongiliyai thottar yaar
    aaraditha kanneer aaraai perukiyathu
    yevaraditha kanneer kulamai thengiyathu
    maaman adithano malargonda chendale
    maami adithalo malar thalir karathale
    paati adithalo paal pugattum shangale
    chithi adithalo chinnanm chiru viralale
    There is more to it. You can sing to Mira kutty.
     
  8. Vidya24

    Vidya24 Gold IL'ite

    Messages:
    2,654
    Likes Received:
    176
    Trophy Points:
    155
    Gender:
    Male
    Hi Kamla,

    Vataptra sayee used to be my favourite lullaby when I was young. I had forgotten abt it over the years. Thanks a million for rekindling the lovely memories.

    Actually, at that time, I could not get the lyrics since the only opp was to catch a snatch of the song over the radio or TV. Now with your text, I can learn it finally. Thanks again, a nice trip back to happier days, maybe not lost forever!

    ciao!
    Vidya
     
  9. sunkan

    sunkan Gold IL'ite

    Messages:
    4,124
    Likes Received:
    234
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    dear varloo,
    neelambari is the raga for most of the thalattu....i sing in that and it is anyday a melody even to us when we sing...regards sunkan
     
    Last edited by a moderator: Mar 19, 2018
  10. Ami

    Ami Silver IL'ite

    Messages:
    1,925
    Likes Received:
    22
    Trophy Points:
    68
    Gender:
    Female
    one more famous song.

    Hi friends,

    There is one more tamil song sung by Mr.B.V.Raman & Mr.B.V.Lakshman, a thalaatu song to Lord Rama which starts with manupugazh kousalai than.....My mom would always sing when my kids were babies and they would sleep or stayed calm like charm!!!

    Another tamil film song, guess, it goes like this..kannin maniye vaa karpagame vaa vaa....

    will try to find lyrics from her as dont remember in certain places.

    Bye.
     

Share This Page