Hi All, Need all your help and hence am posting here. Does anybody know the ramayana kathai paatu? My grandma used to sing it to me when i was a child, the tune used to be really nice and i remember some of it. My mom knows only a part of it. I would be really glad if someone can give me any link where i can find it. I have searched google so many times with no use. It goes like this : "Ayodhya yendroru raajiyamam Adanai dasarathar aandanaram avarukku moonru manaivigalam naalvar arumai puthriraram" Thanks in advance!
Hi Bril, What a pleasant surprise!!! I feel so happy that i am not the only one in the world searching for this song :cheers....anyway i am just sharing what i remember :bonk.... அயோத்தி என்ற ந*க*ர*த்தை த*ச*ர*த* ம*ன்ன*ர் ஆண்டாராம் அவ*ருக்கு மூன்று ம*னைவிக*ளாம் கோச*லை கைகேயி சுமித்திரையாம் அவ*ருக்கு நான்கு பிள்ளைக*ளாம் ராம*ன் அதிலே மூத்த*வ*னாம் ல*க்கும*ணன் ப*ர*த*ன் ச*த்துருக்கன*ன் ம*ற்ற* மூவ*ரும் த*ம்பிக*ளாம் மிதிலை என்ற ந*க*ர*த்தை ஜ*ன*க*ர் ம*ன்ன*ர் ஆண்டாராம் அருமை ம*க*ள் சீதையை அன்புட*ன் தாலாட்டி வ*ள*ர்த்தாராம் ஜ*ன*க*ர் வைத்திருந்த* ஒரு வில்லை ராம*ர் சென்று வ*ளைத்தாராம் சீதையை ம*ண*ந்து கொண்டாராம் அயோத்தி ந*க*ர*ம் சென்றாராம் if anyone knows the whole ramayana please share........waiting eagerly for other responses........
hey gsawthi, Its grt to hear from you.. Can you pls post in english.. It'll take me ages to read tamil Thanks in advance!
Hi dear, I thought it would be more appropriate to spell properly if it is in tamil....Here it is in english...... Ayothi endroru nagarathai Dhasaratha mannar aandaaraam avarukku moondru manaivigalaam kosalai kaigeyi sumithiraiyaam avaruku naangu pillaigalaam raaman adile moothavanaam lakumanan baradan sathurukanan matra moovarum thambigalaam mithilai endroru nagarathai Janakar mannar aandaaraam arumai magal seethayaai anbudan thaalaati valarthaaraam Janakar vaithirundha oru villai raamar sendru valaithaaraam seethayai manandu kondaaraam ayothi nagaram sendraaraam
hey thank you gals, my grand ma use to sing this song, but we forgot to record it, we were talking about how to find the lyrics, I got it here, thank u friends...
Thanks so much gswathi for the translation in english. I am singing this to my LO and she curiously listens
hi frnd , even my grandma use 2 sing tis song for me but quite differs .let me give my contribution AYODHY ENDRORU RAJYAMAM ADHANAI DHASARADHAR AANDANARAM AVARRUKKU MOONDRU MANAIVIGALAM ARUMAI PUTHIRAR NAALVARGALAM NALVARIL KOWSALAI MAGAN RAMAN NAYAMULLA KAIHEHI MAGAN BHARADHAN NARGUNA SUMITHIRAI IN PUDHALVAN NAVA LACHUMANAN CHATRUGAN IVARGALIL RAMAN MOOTHAVANAM ELLA VITHYAUM KATRAVANAM THISAI PORUNDHYA VILL VITHAYILAE IVARGALIL IVAN MIGA VALLAVANAM ARANMANI PIN PURA THOTATHILAE AMBIN VIL VILAYADAYILAE ANGORU KILAVIYUM VARUVALAM AVAL PEYAR KOONI MANDHARAYAM VILAYATAI AVAL MAEL RAMAN VILL ONDRINAL ADITHANARAM VISANATHUDAN AVAL AVAR MEEDHU VEGUNAAL MANADHINIL VAITHANALAM PATAPISEGAM NADAPADHARKU ATHANAR DHASARADHAN RAMANUKU PARAPARAPUDAN KOONI SENDRALAM PAVI KAIHEHIYAI KONDANALAM ADAVUKU RAMANI THURATHIDAVUM AYODHY BHARADHAN AANDIDAVUM KAIGEGI VARAMPERAVAE IRUNDINA DHASARATHAR IDAM PERAVAE KAATUKU SENDRA RAMAPIRAN KASTAPATTAR PALA DHINAGAL KAETU IRUPEER PERIYORGALE KAELI SEIYADHEER SIRIYORGALAE
Super,this is my childhood kolattam song.in my village we arranged a kolattam festival for plenty of rain. At that time sang this song and play kolattam also. Thank u for sharing.
