1. Have an Interesting Snippet to Share : Click Here
    Dismiss Notice
  2. Would you like to join the IL team? See open jobs!
    Dismiss Notice
  3. What can you teach someone online? Tell us here!
    Dismiss Notice
  4. If someone taught you via skype, what would you want to learn? Tell us here!
    Dismiss Notice

Manasa Oh Manasa! [nenu Naa Thavika:)]

Discussion in 'Regional Poetry' started by Mistt, Jun 9, 2021.

  1. Mistt

    Mistt IL Hall of Fame

    Messages:
    1,777
    Likes Received:
    5,510
    Trophy Points:
    435
    Gender:
    Female
    Edo raasaanu ee thavika.:) Spoorthi ee paata


    Manasa Oh Manasa!

    Enduku oovviluruthavu neeku istaminavallu ninnu istapadalani?

    Enduku thega aaratapadathavu neeku istamina vallanu santhosha pettalani?

    Enduku konni vishayalu neeku nachhakapoina neeku istamina vallakosam chess ninnu neevu kastapettuluntavu?

    Enduku santhoshapadathavu oh chinna paapa laaga neeku istaminavallu neetho koddiga prema ga matladagane?

    Enduku badhapadathavu neeku istaminavallu ninnu nee premani marachipoyarani?

    Enduku neeku istaminavallu ninnu marachipiina neevu vallanu santhoshapettalani prayathnisthune untavu, enduku? Oh masana enduku??

    Dachukuntavu neelone yenno theepi/badha gnapakalu, alochanalu rahasyapu ara laaga nanne naaku vinthaga kothhaga chupeduthu .

    Manasa Oh Pichhi Manasa !
     
    Last edited: Jun 9, 2021
    Loading...

  2. Lalithambigai

    Lalithambigai IL Hall of Fame

    Messages:
    515
    Likes Received:
    3,854
    Trophy Points:
    420
    Gender:
    Female
    Wow! @Mistt nee lo chalaney talent vundey :beer-toast1: nee thavika Super vundi kani unkoti anduko :thumbup:
     
    Mistt likes this.
  3. Mistt

    Mistt IL Hall of Fame

    Messages:
    1,777
    Likes Received:
    5,510
    Trophy Points:
    435
    Gender:
    Female
    Hehehe!
    Lalitha,
    Thanks chala. Cheppaaga edo ala raasanu anthe. Naaloni alochanalaku akshara roopam aa thavika.:laughing:
     
    Lalithambigai likes this.
  4. Thyagarajan

    Thyagarajan IL Hall of Fame

    Messages:
    7,255
    Likes Received:
    7,564
    Trophy Points:
    470
    Gender:
    Male
    I just read this poem written in chaste Telugu. It reminds me of a krithi by saint Thyagaraja. It also reminds me to great alapana by Ananya Ashok in the krithi
    In Ragh AABHERI
     
    Lalithambigai likes this.
  5. Mistt

    Mistt IL Hall of Fame

    Messages:
    1,777
    Likes Received:
    5,510
    Trophy Points:
    435
    Gender:
    Female
    Sir,
    Do you understand Telugu without subtitles? I don't know anything about Carnatic music but my favorite one is M Balamuralikrishna Sir's
     
    Thyagarajan likes this.
  6. Mistt

    Mistt IL Hall of Fame

    Messages:
    1,777
    Likes Received:
    5,510
    Trophy Points:
    435
    Gender:
    Female
    @Madhurima21,
    Thank you for your like and I guessed that you understand telugu. May I expect your comments?:laughing:
     
    Last edited: Jun 10, 2021
  7. Thyagarajan

    Thyagarajan IL Hall of Fame

    Messages:
    7,255
    Likes Received:
    7,564
    Trophy Points:
    470
    Gender:
    Male
    This song is almost similar in meaning to its Tamil counterpart in K Balachandar’s movie
     
  8. Thyagarajan

    Thyagarajan IL Hall of Fame

    Messages:
    7,255
    Likes Received:
    7,564
    Trophy Points:
    470
    Gender:
    Male
    Sir,
    Do you understand Telugu without subtitles? I don't know anything about Carnatic music but my favorite one is M Balamuralikrishna Sir's

    @Mistt
    I studied for a fortnight in Telugu section in school when I was nine years old.
    Then I was spectator for fairly a long period as sub tenant in a big building where Telugu couple used to have verbal wrangles often.
    Then I had fairly good exposure to Telugu speaking gentle couple in community living for few years.
    I love Thyagarajaswamikal Keerthanas and it’s translation.
    My rice supplier visits once in a month is Telugu man and he speak to me mixed Tamil Telugu.
    So I can claim I hv reasonable working knowledge of Telugu. I love Telugu sons few byhearted.
    I rever Bala Murali Krishna - a child prodigy of Carnatic music. He had created special ragas. At the age of eight, he gave his first full-fledged concert at a Thyagaraja Aradhana in Vijayawada. No Tamil cinema lover can forget his rendering in Tamil a song in Thillana Mohanambal
    .
     
    Mistt likes this.
  9. Mistt

    Mistt IL Hall of Fame

    Messages:
    1,777
    Likes Received:
    5,510
    Trophy Points:
    435
    Gender:
    Female
    Because both movies were directed by Balachandar with same story line.
     
    Thyagarajan likes this.
  10. amulya2020

    amulya2020 Bronze IL'ite

    Messages:
    47
    Likes Received:
    36
    Trophy Points:
    38
    Gender:
    Female
    Wah wah wah wah nice manasu lo jarige bhavalu anni oka kavithalo cheppesav:tongueout::grinning:
     
    Lalithambigai, Thyagarajan and Mistt like this.

Share This Page