(Dear non-hindi speaking friends, i have done my best to translate the same But am not sure if i have done justice..but whatever, it is dedicated to my friend....) Dear friend, learn to laugh, Feel like crying and tears are brimming Even then learn to laugh, Show the smiling face to the world What to do dear friend, our sorrows Are a matter of fun for others, These are the ways of the world you cannot change the people Sitting in a glass house, And throwing stones at others Develop the courage, World is nothing to worry about, Why to worry about people We have to live for ourselves We are not living a life of Moments borrowed from others why should we live on others principles Dear one, even then learn to hide your tears, from people who don't know the value of those tears or happiness
Dear Shanthi ma'am A great poem! I love your last two lines.. It reminds of a message that came long back to me.. 'Don't waste your tears.. For the one who you cry will never know the value of it and the one who knows will never let tears come out of your eyes!' Love Meena
hello shanthi ji.. ur wrds r touching deeply... ya its very true... after all smile is the first thing that differentiates human from animal... next comes the sixth sense.... thanx a lot keep goin cheers..!!! ashu
Meena, I had to translate or would have got a wah wah fb from you. Thanks for the encouragement. and your message says everything.
Nice one Shanthi, 'our sorrows are a matter of fun for others'----true...we must learn to smile--- like Thiruvalluvar said' idukkan varungal naguga'........ sriniketan
Hi Shanthi, Glad you had us also in mind, otherwise, we would've missed something so nice. Wah, Wah..how do u like that?! Cheers Poornima.