Hindi sentence of the day

Discussion in 'Andhra Pradesh' started by manvitha, Jun 18, 2009.

  1. susri

    susri Silver IL'ite

    Messages:
    1,596
    Likes Received:
    42
    Trophy Points:
    83
    Gender:
    Female
    Sentence of the day:

    Eng: I'll wait for you

    Hin: main aapki pratheeksha karoonga
    main -- I
    aapki -- for you
    pratheeksha -- wait
    karoonga -- will do

    हिन्दी : मैं आपकी प्रतीक्षा करूंगा |

    विदाई [​IMG]


     
  2. knot2share

    knot2share Gold IL'ite

    Messages:
    1,315
    Likes Received:
    161
    Trophy Points:
    128
    Gender:
    Female
    If I might just add one more thing here.......

    The above is right when a man is saying.
    For a lady it will be - Mein aapki pratheeksha karungi.


    Thx
     
  3. susri

    susri Silver IL'ite

    Messages:
    1,596
    Likes Received:
    42
    Trophy Points:
    83
    Gender:
    Female
    Sentence of the day:

    Eng: I want to meet my friend Mala

    Hin: Main apne dhosth Mala se milna chahathi hoon
    main -- I
    apne dosth -- my friend
    mala se -- to mala
    milna -- meet
    chahath -- want

    हिन्दी : मैं अपने दोसत माला से मिलना चाहती हूँ |

    विदाई [​IMG]

     
  4. knot2share

    knot2share Gold IL'ite

    Messages:
    1,315
    Likes Received:
    161
    Trophy Points:
    128
    Gender:
    Female
    Aaj mein kuch karna nahi chahti hun.
    Translation: I do not want to do anything today

    aaj - today
    mein - me / I
    kuch - anything
    karna - to do
    nahi - no / not /dont
    chahti hun - to feel
     
  5. susri

    susri Silver IL'ite

    Messages:
    1,596
    Likes Received:
    42
    Trophy Points:
    83
    Gender:
    Female
    Sentence of the day:

    Eng: Is she in the house?

    Hin : kya vah ghar main hain?
    vah -- she / he
    ghar -- house
    main -- in

    हिन्दी : क्या वह घर में है |

    विदाई [​IMG]

     
  6. knot2share

    knot2share Gold IL'ite

    Messages:
    1,315
    Likes Received:
    161
    Trophy Points:
    128
    Gender:
    Female
    Mere sarr mein dard hain
    I have a headache ( Translation )

    mere - mine
    sarr - head
    mein - in
    dard - ache / pain
    hain - is
     
  7. susri

    susri Silver IL'ite

    Messages:
    1,596
    Likes Received:
    42
    Trophy Points:
    83
    Gender:
    Female
    Sentence of the day:

    Eng: I am sorry. She isn't at home at the moment.

    Hin: Mujhe kedh hai ki vah is samaya ghar par nahi hai.
    Mujhe -- for me
    kedh -- sorry
    ki -- that
    vah -- she
    is samaya -- now / at the moment
    ghar par -- at home
    nahi -- no

    हिन्दी : मुझे खेद है कि वह इस समय घर पर नहीं है |

    विदाई [​IMG]






     
  8. jils

    jils Bronze IL'ite

    Messages:
    553
    Likes Received:
    7
    Trophy Points:
    38
    Gender:
    Female
    woh jaldi ghar aa jaayegi !!

    (she will be back home soon)

    woh - she / he/ they ......

    jaldi - soon

    ghar - home

    aa jaayegi - she will come
     
  9. susri

    susri Silver IL'ite

    Messages:
    1,596
    Likes Received:
    42
    Trophy Points:
    83
    Gender:
    Female
    Sentence of the day:

    Eng: Just now has gone out

    Hin: Abhi abhi bahar gaye hai.
    Abhi abhi -- just now
    bahar -- out
    gaye hai -- has gone

    हिन्दी : अभी अभी बाहर गये है |

    विदाई[​IMG]

     
  10. vijpar

    vijpar New IL'ite

    Messages:
    22
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Gender:
    Female
    any body help me in hindi sentence.(asking about auto person dialgoue)

    I want to go to kondapur.

    how much do you want?

    stop here.

    go straight,turn left or right.

    i want to go another place?

    wait here for 5 min?

    your asking so much money.

    go slow.

    is this share auto?

    If anything, i left .please had that sentence too.

    I don't know hindi. It's diffcultly for me to go out.

    thanks,
    viji.
     

Share This Page