Find a right song for your DH!!!

I'm gonna take it and keep quiet

 

Can someone please translate?

 

I will try, its just i don't want to kill the meaning

Enthinu veroru sooryodayamm :- why do I need another sunrise
nee en ponnushasandhyayallee:- you are my golden evening ( the time golden rays of sun we see)
enthinu veroru madhuvasanthammm:- why do I need another spring.
innu nee en arukilillee:- ( because ) today you are near me

 

We don't have a v-day song as we don't believe in it. Last year we didn't even wish each other. We consider only important days like bdays and marriage day.

I sing this song regularly whenever my DH argues with me or I see the house is messy just because of his clothes, shoes and many other things. The song is from Ishaqzaade - which goes mein pareshaan pareshaan.......

 

oye neetu @parineetha why did you not tag me, to such a lovely thread knowing the evergreen romantic in me..:rant..but then i know i cannot blame you too, as you know why i am mia..just found some time and loved reading all the dedication..

there used to be a time i used to have a post in my blog for dedications ..
Music my passion 13- Which song would you dedicate?? - Blogs - IndusLadies
Now join me with your list of songs... - Blogs - IndusLadies

 

Coming to the thread, there are many moments when i feel different songs suit us..

but for some reason this is the song that has been in a loop in my mind for the past few days..no i have not heard it in the recent years, a teasing memory of the lyrics came to the forefront for some reason..

https://www.youtube.com/watch?v=SC8DuvNCjbY from the old movie Anand..wow the mesmerising voice, the lyrics are evergreen and so apt to us at this moment..23years of knowing each other.

Maine tere liye hi saat rang ke sapne chune, (For you, I chose the seven colors of dreams)
Sapne, surile sapne, (dreams, beautiful/mellifluous dreams)
Kuch hansee ke, kuch gum ke, (some merry, some of gloom)
Teri ankhon ke saye churaye rasili yaadon ne, (they wonderful/enchanting memories, did steal away the shadows in your eyes)
Maine tere liye hi saat rang ke...

Choti baaten, (small things)
Choti choti baaton ki hai yaadein bani, (small actions/things that became memories)
Bhoole nahin bithi hui ek choti ghadi, (have not forgotten even a minute of the past)
Janam janam se, aankhen bichaaye, tere liye in rahon
mein, (have been waiting with my eyes open wide in these paths, for many births)
Maine tere liye ...(Only for you..)

Bhole bhale, (innocent and joyful/good)
Bhole bhale dil ko behlate rahe, (memories that keep my innocent and good heart occupied)
Tanhai mein tere khayalon ko sajate rahe,(they decorate my thoughts in lonely moments)
Kabhi kabhi tho, aavaaz dekar, mujhko jagaya khabon
ne, (sometimes, they call me, and wake me from my dreams (he means the memories))
Maine tere liye ...(only for you)

Roothi raatein, (vexed/sulky nights)
Roothi hui raaton ko jagaya kabhi, (woken me on sulky nights)
Tere liye bithi subah ko bulaya kabhi,(called up on byegone mornings/sunrises)
Tere bina bhi, tere liye hi, diye jalaye raaton mein,(even without your being there, only for you, i light up candles/diyas in the nights)
Maine tere liye …(only for you)

 

And on days that we are cross which other.. it is this song that aptly describes us...


https://www.youtube.com/watch?v=JPCR4Ue2BlI

Tum roothi raho (you be cross with me)
Main manaataa rahoon (i will try to pacify you..)
Tum roothi raho
Main manaataa rahoon
Ki in adaaon pe aur pyaar aataa hai (i fall in love more on these actions of yours)
In adaaon pe aur pyaar aataa hai
Thode shiqwe bhi hon (some complaints too)
Kuchh shikaayat bhi ho(some accusations too)
Thode shiqwe bhi hon
Kuchh shikaayat bhi ho
To mazaa jeene kaa aur bhi aataa hai (only then life feels lived/or you enjoy)
Mazaa jeene kaa aur bhi aataa hai
Haay dil ko churaakar le gayaa (you stole my heart)
Munh chhupaa lenaa hamse wo aapkaa
Munh chhupaa lenaa hamse wo aapkaa
Dekhnaa wo bigad kar phir hamen
Aur daanton mein ungli kaa daabnaa
Aur daanton mein ungli kaa daabnaa
O mujhe teri qasam
Yahi samaan maar gayaa
Isi jalwe pe tere
Donon jahaan haar gayaa
Tum roothi raho
Main manaataa rahoon
Ki in adaaon pe aur pyaar aataa hai
In adaaon pe aur pyaar aataa hai
Thode shiqwe bhi hon
Kuchh shikaayat bhi ho
To mazaa jeene kaa aur bhi aataa hai
Mazaa jeene kaa aur bhi aataa hai
Ye na samjho ki tumse door hoon
Ye na samjho ki tumse door hoon
Tere jeewan ki pyaar bhari aas hoon
Tere jeewan ki pyaar bhari aas hoon
Chaand ke sang jaise hai chaandni
Waise main bhi tere dil ke paas hoon
Waise main bhi tere dil ke paas hoon
Haay wo dil hi nahin jo na dhadaknaa jaane
Aur dildaar nahin jo na tadapnaa jaane
Aur dildaar nahin jo na tadapnaa jaane

 

@Justanothermom
jammy don't discount yourself love..

@Laks09 lovely gift.

@pari80 a nice feel good thread.

No gifts on valentines, we don't believe in a single day. celebrating loving and expressing your love for your loved ones does not need an occassion. it is an ongoing process and should be too.. it is a wonderful feeling to know you are loved and cherished by your loved ones. be it your children, or spouse or parents, friends nothing stops you from saying that they mean a lot in your life.. you never know what the times of sands have in store for the next grain as they trickle down the glass. better use it wisely as there is no way we can get that moment back later..


(P.S. me signing off, or i can never stop..my kitty has loads of songs, that i would love to dedicate )