English - Kannada Glossary for Ingredients

Discussion in 'Krishnaammas Kitchen' started by krishnaamma, Feb 22, 2007.

Page 4 of 5
  1. Jul 25, 2009 #31
    ramyajithendra

    ramyajithendra Silver IL'ite

    Messages:
    257
    Likes Received:
    82
    Trophy Points:
    75
    Gender:
    Female
    You are most welcome krishnamma.. Being a kannadiga, its my responsibility to correct the mistakes.

     
    ramyajithendra, Jul 25, 2009
    ramyajithendra, Jul 25, 2009
    #31
  2. Oct 15, 2009 #32
    kgbhat

    kgbhat New IL'ite

    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Gender:
    Male
    you have given kannada names wrongly in some cases like asafoetida which is called Hingu or Ingu in kannada.will add names of vegetables and other things on sunday.
     
    kgbhat, Oct 15, 2009
    kgbhat, Oct 15, 2009
    #32
  3. Dec 28, 2009 #33
    VRMani

    VRMani New IL'ite

    Messages:
    17
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Gender:
    Female
    Hi Lalitha,

    Gerubheeja & Godambi are same

    Regards,
    Radha
     
    VRMani, Dec 28, 2009
    VRMani, Dec 28, 2009
    #33
  4. Jun 14, 2010 #34
    vjbunny

    vjbunny IL Hall of Fame

    Messages:
    4,873
    Likes Received:
    1,811
    Trophy Points:
    315
    Gender:
    Female
    I have edited correct words
     
    vjbunny, Jun 14, 2010
    vjbunny, Jun 14, 2010
    #34
  5. Jun 14, 2010 #35
    vjbunny

    vjbunny IL Hall of Fame

    Messages:
    4,873
    Likes Received:
    1,811
    Trophy Points:
    315
    Gender:
    Female
    As far as I know they are different( gerubeeja & godambi)
     
    vjbunny, Jun 14, 2010
    vjbunny, Jun 14, 2010
    #35
  6. Jun 14, 2010 #36
    vjbunny

    vjbunny IL Hall of Fame

    Messages:
    4,873
    Likes Received:
    1,811
    Trophy Points:
    315
    Gender:
    Female
    Re: English - Kannada Glossary for Ingredients 1

    I have made some corrections
     
    vjbunny, Jun 14, 2010
    vjbunny, Jun 14, 2010
    #36
  7. Jun 14, 2010 #37
    vjbunny

    vjbunny IL Hall of Fame

    Messages:
    4,873
    Likes Received:
    1,811
    Trophy Points:
    315
    Gender:
    Female
    Re: English - Kannada Glossary for Ingredients 1

    Bevina elae means neem leaves, bay leaves is known as biryani yele or masale yele
     
    vjbunny, Jun 14, 2010
    vjbunny, Jun 14, 2010
    #37
  8. Jun 14, 2010 #38
    vjbunny

    vjbunny IL Hall of Fame

    Messages:
    4,873
    Likes Received:
    1,811
    Trophy Points:
    315
    Gender:
    Female
    I have correctedblack gram = uddu, split black gram uddina bele
     
    vjbunny, Jun 14, 2010
    vjbunny, Jun 14, 2010
    #38
  9. Jun 14, 2010 #39
    vjbunny

    vjbunny IL Hall of Fame

    Messages:
    4,873
    Likes Received:
    1,811
    Trophy Points:
    315
    Gender:
    Female
    I have done some corrections
     
    vjbunny, Jun 14, 2010
    vjbunny, Jun 14, 2010
    #39
  10. Jun 14, 2010 #40
    vjbunny

    vjbunny IL Hall of Fame

    Messages:
    4,873
    Likes Received:
    1,811
    Trophy Points:
    315
    Gender:
    Female
    I have made necessary corrections.
     
    vjbunny, Jun 14, 2010
    vjbunny, Jun 14, 2010
    #40
Page 4 of 5

Share This Page