Please let us know in which area you are looking for. There are many shops in Aundh who stich blouses exceptionally.
Well if you are looking to explore the old city are, then there are quite a few near Jogeshwari mandir lane (its lane behind famous dagdu seth halwai ganpati) there is a mahalaxmi metro square complex where u may find many good blouse tailors with reasonable price.