1. Have an Interesting Snippet to Share : Click Here
    Dismiss Notice

Coffee , The Madras Filter Kind, Raagamalika

Discussion in 'Interesting Shares' started by Hopikrishnan, Jun 24, 2021.

  1. Hopikrishnan

    Hopikrishnan Platinum IL'ite

    Messages:
    1,258
    Likes Received:
    1,325
    Trophy Points:
    283
    Gender:
    Male
    For Telugus, Mallu's and Kannadiga's Filter Coffee of the Madras Kind does not go as deep into the psyche as it does for Tamil Brahminical people.

    here is a Raagamaalika (a garland of raaga's):
    Click the play button at the link to hear the SONG
    https://www.soundclick.com/music/so...7WiebOFwZ0WD1djUUy0-Q7OZHPGCehuSUjoYVjuQG9Ifw

    Lyrics [with English Transliteration and Translation]:
    Kaappi konDu / vaaDi,, / (Honey, Please bring me (my) coffee !) ChuDA ChuDA oru /kaappi konDu /vaaDi , , / (Bring me my steaming hot cup of coffee) /Chandana coloril / ChuDA ChuDA oru / kaappi konDu / vaaDi , , / ( The coffee color should be In the color of sandalwood, ) /nurai nuraiyuDan/Chandana coloril / ChuDA ChuDA oru / kaappi konDu / vaaDi , , / ( with the froth of the milk on top ) Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru / kaappi konDu / vaaDi , , / ( Steaming hot is how I would like my coffee ) Gama Gama endru / Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru / kaappi konDu / vaaDi , , / (With the aroma of the freshly brewed coffee) Eversilver Dabaraa / Tamblaril aatthi / Gama Gama endru / Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/Chandana coloril / chuDA ChuDA oru / kaappi konDu /vaaDi , , / (In the special stainless steel serving cup and saucer ) RenDarai Teaspoon/Geeni kalandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , / (dont forget to add my 2.5 teaspoons of sugar ) Strong aana /decoctionil /RenDarai Teaspoon/Geeni kalandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , / (strong and dark coffee , the way I like it ) Filteril irakkiya / Strong aana / decoctionil /RenDarai Teaspoon/Geeni kalandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , / (of course , using the stainless steel filter ) varutthu araittha / powderil / Filteril irakkiya / Strong aana / decoctionil /RenDarai Teaspoon/Geeni kalandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , / (the blend of coffee beans, dark roasted, ground fine ) Chickory Chertu / varutthu araittha / powderil / Filteril irakkiya / Strong aana / decoctionil /RenDarai Teaspoon/Geeni kalnandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , / (added chickory root powder to the coffee powder ) Kaacchiya pasum / paalil konjam / Chickory Chertu / varutthu araittha / powderil / Filteril irakkiya / Strong aana / decoctionil /RenDarai Teaspoon/Geeni kalandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , / (With Boiled Warm Cow's milk ) indru karandhu / Kaacchiya pasum / paalil konjam / Chickory Chertu /varutthu araittha / powderil / Filteril irakkiya /Strong aana / decoctionil /RenDarai Teaspoon/Geeni kalandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , / ( freshly milked today from the cow) Kaappi konDu / vaaDi,, / aDiye ! (Please bring that coffee, my love ) Kaappi konDu / vaaDi,, /Honeye ! (Honey, Please bring me my coffee) Kaappi konDu / vaaDi,, / (Please bring me my coffee)
     
    SuiDhaaga and Thyagarajan like this.
    Loading...

  2. Thyagarajan

    Thyagarajan IL Hall of Fame

    Messages:
    11,640
    Likes Received:
    12,463
    Trophy Points:
    615
    Gender:
    Male
    A superb serving of my favourite beverage! Thank you.
     
  3. SuiDhaaga

    SuiDhaaga IL Hall of Fame

    Messages:
    2,892
    Likes Received:
    2,011
    Trophy Points:
    308
    Gender:
    Female
    I love coffee over tea!
     
  4. Hopikrishnan

    Hopikrishnan Platinum IL'ite

    Messages:
    1,258
    Likes Received:
    1,325
    Trophy Points:
    283
    Gender:
    Male
    It is the poetry and composition that is more amazing. See the technique in the lyrics, with the slipping of the phrases in the coffee making procedure at the front of the stanza. The final stanza has the complete procedure that involves:
    indru karandhu / Kaacchiya pasum / paalil konjam / Chickory Chertu /varutthu araittha / powderil / Filteril irakkiya /Strong aana / decoctionil /RenDarai Teaspoon/Geeni kalandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , /
    • Milking the cow on the day
    • heating the milk to mix with decoction
    • adding chickory to grind the powder
    • roasting the coffee beans
    • using filter to make strong decoction
    • 2 and a 1/2 teaspoon sugar mixing
    • in an eversilver dabaraa tumbler
    • Tossing the coffee that exudes aromatic steam
    • Froathing on the top
    • Sandal color
    • Hot hot
    • Coffee bring me..
    Amazing Lyrical composition with the new phrase highlighted in each line:
    1. Kaappi konDu / vaaDi,,
    2. ChuDA ChuDA oru /kaappi konDu /vaaDi , , /
    3. /Chandana coloril / ChuDA ChuDA oru / kaappi konDu / vaaDi , , /
    4. /nurai nuraiyudan/Chandana coloril / ChuDA ChuDA oru / kaappi konDu / vaaDi , , /
    5. Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru / kaappi konDu / vaaDi , , /
    6. Gama Gama endru / Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru / kaappi konDu / vaaDi , , /
    7. Eversilver Dabaraa / Tamblaril aatthi / Gama Gama endru / Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/Chandana coloril / chuDA ChuDA oru / kaappi konDu /vaaDi , , /
    8. RenDarai Teaspoon/Geeni kalandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , /
    9. Strong aana /decoctionil /RenDarai Teaspoon/Geeni kalandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , /
    10. Filteril irakkiya / Strong aana / decoctionil /RenDarai Teaspoon/Geeni kalandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , /
    11. varutthu araittha / powderil / Filteril irakkiya / Strong aana / decoctionil /RenDarai Teaspoon/Geeni kalandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , /
    12. Chickory Chertu / varutthu araittha / powderil / Filteril irakkiya / Strong aana / decoctionil /RenDarai Teaspoon/Geeni kalnandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , /
    13. Kaacchiya pasum / paalil konjam / Chickory Chertu / varutthu araittha / powderil / Filteril irakkiya / Strong aana / decoctionil /RenDarai Teaspoon/Geeni kalandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , /
    14. indru karandhu / Kaacchiya pasum / paalil konjam / Chickory Chertu /varutthu araittha / powderil / Filteril irakkiya /Strong aana / decoctionil /RenDarai Teaspoon/Geeni kalandu /Eversilver Daba / raa Tamblaril aatthi /Gama Gama endru /Aavi parakka /nurai nuraiyuDan/ Chandana coloril / chuDA ChuDA oru /kaappi konDu / vaaDi , , /

    Kaappi konDu / vaaDi,, / aDiye !
    Kaappi konDu / vaaDi,, /
    Kaappi konDu / vaaDi,, /
     
    SuiDhaaga and Thyagarajan like this.
  5. SuiDhaaga

    SuiDhaaga IL Hall of Fame

    Messages:
    2,892
    Likes Received:
    2,011
    Trophy Points:
    308
    Gender:
    Female
    Coffee preparation sounds like a religious experience!
     
    Last edited by a moderator: Jul 3, 2021

Share This Page