Log in or Sign up

Have an Interesting Snippet to Share : Click Here
Dismiss Notice

chalam gari maidanam...

Discussion in 'Posts in Regional Languages' started by chitti1986, Feb 6, 2013.

Page 2 of 3

Feb 6, 2013 #11

chitti1986 New IL'ite

Messages:

7

Likes Received:

0

Trophy Points:

1

Gender:

Female

emandi meeru rasina telugu laanguage naaku chadavadaniki kashtanga undhi kodhiga english lo anna ledaa naaala ela anna cheppagallaru............

chitti1986, Feb 6, 2013

chitti1986, Feb 6, 2013

#11
Feb 6, 2013 #12

mitrudu2012 Platinum IL'ite

Messages:

1,201

Likes Received:

572

Trophy Points:

210

Gender:

Male

chitti gaaru ....
meeku telugu language chadavatam raada?
im pravaraakya , frm nellore andhrapradesh , india
mee gurinchi cheppagalaru ...

mitrudu2012, Feb 6, 2013

mitrudu2012, Feb 6, 2013

#12
Feb 6, 2013 #13

priyasudheer Silver IL'ite

Messages:

263

Likes Received:

112

Trophy Points:

93

Gender:

Female

Chala baga chepparu andi.. pravarakhya.. garu..

mitrudu2012 said: ↑

చిట్టి గారు ....

'మైదానం' నవలలో ఒక పెళ్ళైన స్త్రీ లేచిపోతున్నట్టు చూపించడం వల్లే ఆ నవలని అశ్లీలం అని విమర్శిస్తున్నారు. ఒకవేళ పెళ్ళికాని స్త్రీ లేచిపోతున్నట్టు చూపించి ఉంటే ఆ నవలని సాధారణ ప్రేమ కథ అనుకునేవాళ్ళు. భార్యభర్తల మధ్య ప్రేమ ఉంటే విడిపోవడం జరగదు. రాజేశ్వరి ప్రేమ కొరకు తన భర్తని వదిలి అమీర్ తో వెళ్ళిపోవడం, అమీర్ మోసం చేశాడని మీరా దగ్గరకి వెళ్ళడం చాలా మందికి నచ్చదు. ప్రేమ లేని సంసారం వ్యభిచారంతో సమానం అని చలం గారు అన్నారు. ఈ విషయం అర్థమైనా మైదానం నవలని అర్థం చేసుకోవడం కష్టం కాదు. మైదానం నవలని ఇంగ్లిష్ లో వ్రాస్తే అది సాధారణ ప్రేమ కథ అనుకుంటారు ఇంగ్లిష్ మాట్లాడే దేశాలవాళ్ళు. ఆ నవలని తెలుగులో వ్రాయడం వల్లే విమర్శలు వచ్చాయి.

చివరిగా నా అభిప్రాయము ఏమిటంటే ....
మన జీవిత భాగస్వామి ని ఎంతగా ప్రేమించిననూ , కొన్ని సందర్భాలలో ఆకర్షణకు లోనయ్యి
పర స్త్రీతో / పర పురుషుడితో శృంగారం జరిపిన వివాహులు , తరువాత తాము చేసిన తప్పుకి జీవితాంతం కుమిలిపోఎవారు ఉన్నారు .
ఒక్కటి మాత్రం నిజం .... ఈ వ్యామోహాలు / ఆకర్షణలు / సుఖాలు అనేవి కేవలం మన వయసు , శరీర ఆకర్షణ ఉన్నంత వరకు మాత్రమె ఉంటాయి .
కానీ స్వచ్చమైన ప్రేమ మాత్రం ఎప్పటికి నిలచే ఉంటుంది . 'ప్రేమ' అంటే 'ఆత్మ స్వచ్ఛత'. 'నిర్మలమైనది ' ఒక్కమాటలో చెప్పాలి అంటే అసలు చెప్పటానికి పదాలే దొరకని మధుర భావన .........
Click to expand...

priyasudheer, Feb 6, 2013

priyasudheer, Feb 6, 2013

#13

1 person likes this.
Feb 6, 2013 #14

mitrudu2012 Platinum IL'ite

Messages:

1,201

Likes Received:

572

Trophy Points:

210

Gender:

Male

ప్రియ గారు ....
ఇది జస్ట్ నా అభిప్రాయము మాత్రమె ....
కాని మనం చెప్పేదానిలో 100% నమ్మకమైనది చెప్పాలి అని నా అభిప్రాయము .
ఏదైనా చెప్పటానికి కొంచము అయినా అనుభవము కావలి కదా ,,
కానీ ప్రేమలో అనుభవము లేకుండా ఇలా వైవాహిక జీవితము ను
గురించి ఎదో తెలిసినట్లు చెప్పటం నాకే కొంత నవ్వును తెప్పిస్తున్నది ,
నేను చెప్పింది ఎంతవరకు నిజమో నాకే తెలిదు , కాని నా మనసుకు చాలా గతిఇగా అనిపించిన విషయము చెప్పను అంతే ...

mitrudu2012, Feb 6, 2013

mitrudu2012, Feb 6, 2013

#14
Feb 7, 2013 #15

Pallavi4me Platinum IL'ite

Messages:

2,318

Likes Received:

4,539

Trophy Points:

283

Gender:

Female

mithra3412 said: ↑

తామసి
------

ఇరులు నిశాసతీ భుజములెక్కి, శిరమ్మున నిక్కి తారకా
తరుణి కపోలపాళికలు తాకి, విహాయస వీధి ప్రాకి, చం
దురు పయి సోకి, భూమిధర దుర్గమ వీధుల దూకి, మెల్లగా
ధరపయి కాలు మోపిన వుదారములై హరినీలకాంతులన్!
(నిశాసతి - రాత్రి అనే స్త్రీ, విహాయస వీధి - ఆకాశం)

ఇటు ప్రాకి అటు ప్రాకి ఇందుబింబాననా
ముఖముపై కస్తూరి బొట్టు పెట్టి
ఇటు దూకి అటు దూకి కుటిల నీలాలకా
భ్రుకుటికా ధనువు నంబకము కూర్చి
ఇటు సాగి అటు సాగి ఇందీవరేక్షణా
పక్ష్మ భాగములపై వచ్చి వ్రాలి
ఇటు వీగి అటు వీగి మృగనేత్ర బంగారు
చెక్కిలిపై అగర్ చుక్క నునిచి

వెండికొండపయిన్ మబ్బు విధము దోచి
చంద్ర కేదారమున లేడి చాయ దిరిగి
ఆదిశేషునిపై విష్ణువై శయించి
చీకటులుగూర్చె నందమ్ము లోకమునకు
(భ్రుకుటికా ధనువు - బొమముడి అనే విల్లు, అంబకము - బాణము, పక్ష్మ భాగము - కనుఱెప్పల వెండ్రుకలు, అగర్ చుక్క - నల్ల చందనంతో పెట్టే బుగ్గ చుక్క)

ఇరులు కోకిలములై ఎచ్చోట కూయునో
అచ్చోట మధుమాస మవతరించు
ఇరులె తుమ్మెదలుగా ఏవేళ పాడునో
ఆ వేళల వసంత మందగించు
ఇరులె మయూరులై ఎట నాట్యమాడునో
అటనే నవాషాఢ మావహించు
ఇరులె ఉత్పలములై ఏనాడు పూచునో
ఆ రోజు కార్తిక మ్మాగమించు

ఇరుల కన్న అంద మెచట కానగ రాదు
ఇరులె సౌఖ్యములకు దరులు సుమ్ము
ఇరులు లేని నాడు నరులు కానగరారు
నరులు లేని నాడు ధరణి లేదు

కబరీభరమ్ములై కనుపించు చీకట్లు
కలకాల మందాలు చిలుకు గాత
నల్లకల్వలవోలె ఉల్లసిల్లెడు నిరుల్
కాసారములలోన గ్రాలు గాత
నీలిమేఘమ్ములై నింగి బ్రాకెడు తమం
బాకాశమున నడయాడు గాత
జవరాలి కనుపాప చాయ దోచెడు సాంధ్య
మెడదలో వలపు వర్షింతు గాత

ఇరులె కురులయి, ఝరులయి పరుగులెత్తి
ఇరులె కరులయి హరులయి ఇంపు నింపి
ఇరులె విరులయి సరులయి ధరణి నిండి
ఇరులె నరులకు మరులు కల్పించు గాత

వెచ్చదనము లేని వెఱ్ఱి దీపమ్ముల
పెట్టదలచెదేల పిచ్చిదాన
వర్షధార వోలె వచ్చు చీకట్లలో
మట్టిదివ్వె నిలుచు మాట కల్ల

గౌళి నాల్క మీది కంటకమ్ములలోన
చిక్కుకొన్న యట్టి చిన్న పురుగు
అంధకారమందు ఆటాడు దీపంబు
మరు నిముసమునందు మడియ గలదు
(గౌళి - బల్లి)

ఆకాశమ్మది చీకటిల్లు, శశి తారార్కావళుల్ మిణ్గురుల్
లోకంబియ్యిది చీకటింటి పరదాలో డాగు మృత్పిండ మిం
దాకల్పింపగ జూచెదేల పరిహాసార్థమ్మొ దీపావళీ
ప్రాకారమ్ములు తామసీధరణి కంపంబల్లదే వచ్చెడిన్

కానుగ చెట్లనీడల నొకానొక స్వప్నపు సెజ్జమీద ని
ద్రాణత హాయిగొల్పగ సదా శయినింపగ నీ మహాంధకా
రాన మనస్సు శాంతిగొనె, రాను భవత్ కమనీయ కాంతి సౌ
ధానకు, నన్ను పిల్వకుము తన్వి! విభా విభవాభిరామవై!
(విభా విభవ అభిరామ - వేకువ కాంతి కలిగిన అందమైన స్త్రీ)
Click to expand...

thank you so much mitra3412. I will save this.

Need to read it in good time.. thank you so much.

Pallavi4me, Feb 7, 2013

Pallavi4me, Feb 7, 2013

#15
Feb 7, 2013 #16

mithra3412 Platinum IL'ite

Messages:

501

Likes Received:

2,017

Trophy Points:

270

Gender:

Female

You Are welcome Pallavi gaaru BTW online lo books konukkovaalante ikkada try cheyandi

kinige.com supatha.co.in

nenu konnaa konni books

Sabbash ra Sankara
Munemma
etc...

recently i read Mithunam also felt very gud

Last edited: Feb 7, 2013

mithra3412, Feb 7, 2013

mithra3412, Feb 7, 2013

#16
Feb 15, 2013 #17

Geetamohan Bronze IL'ite

Messages:

140

Likes Received:

47

Trophy Points:

48

Gender:

Female

Glad to read some of IL friend posts who are good readers in our language.
please keep coming to this thread after completing a good book.
Happy Reading friends

Geetamohan, Feb 15, 2013

Geetamohan, Feb 15, 2013

#17

1 person likes this.
Feb 15, 2013 #18

mitrudu2012 Platinum IL'ite

Messages:

1,201

Likes Received:

572

Trophy Points:

210

Gender:

Male

geetha gaaru......
present meeru emi book chaduvutunnaru?

Geetamohan said: ↑

Glad to read some of IL friend posts who are good readers in our language.
please keep coming to this thread after completing a good book.
Happy Reading friends
Click to expand...

mitrudu2012, Feb 15, 2013

mitrudu2012, Feb 15, 2013

#18
Feb 15, 2013 #19

Geetamohan Bronze IL'ite

Messages:

140

Likes Received:

47

Trophy Points:

48

Gender:

Female

mitrudu2012 said: ↑

geetha gaaru......
present meeru emi book chaduvutunnaru?
Click to expand...

నేను ఒక పుస్తకమును చాలా సార్లు చదువుతాను. మొదటి సారి చదివిన వెంటనే అందులొని భావములు పూర్తి గా అర్ధమవవు అని నా అభిప్రాయము.ప్రస్తుతం "ఒక యోగి ఆత్మకధ" చదువుతున్నాను.

Geetamohan, Feb 15, 2013

Geetamohan, Feb 15, 2013

#19
Feb 15, 2013 #20

Geetamohan Bronze IL'ite

Messages:

140

Likes Received:

47

Trophy Points:

48

Gender:

Female

Mithra Gariki
chala manchi kavithani andincharu
thank you somuch

Geetamohan, Feb 15, 2013

Geetamohan, Feb 15, 2013

#20

(You must log in or sign up to reply here.)

Page 2 of 3

Share This Page