1. Have an Interesting Snippet to Share : Click Here
    Dismiss Notice

தேரடி வீதியில் தேவதை வந்தால்...

Discussion in 'Regional Poetry' started by Sriniketan, Jan 25, 2010.

  1. Padmini

    Padmini IL Hall of Fame

    Messages:
    6,795
    Likes Received:
    1,177
    Trophy Points:
    345
    Gender:
    Female
    IL veedhiyil devadhai vandhal
    Azhagu sorkal aadaiyaga
    karuththu mikka varigalo aniyaga
    Kavin nadai payinru vandha Kavithai penne
    Sriniyin kaiyil mattum I ththanai oli migundhu poorippaaga
    Thigazhum maayaththil naangal kattundu kidakkirom.
    anbhudan
    pad
     
  2. Soldier

    Soldier Gold IL'ite

    Messages:
    2,461
    Likes Received:
    77
    Trophy Points:
    110
    Gender:
    Female
    Theradi veedhiyil .... kavithai romba nanna irundhathu Shri (Bhargavi)

    Bhargavi enakku rom.......ba pidichcha peru
    Aval ezhuthina kavithai subjecto caaru


    Enna kavi paadinaalum maadhiri enna thread thudanginaalum
    Bhargavikku kidaikuthu peyaru (fame)

    Ennal appadiyellam ezhutha mudiyaathu paaru
    Adhanaal merkkondu ethuvum ezhuthi seyyamaaten thavaru

    Cant xpress how well u write Bhargavi
    Kudos to you. All talented buddies here.

    (Go yaar Nats. I tried to scribble something but cant write nicely like u man!!!)
     
  3. Sriniketan

    Sriniketan IL Hall of Fame

    Messages:
    12,521
    Likes Received:
    1,436
    Trophy Points:
    445
    Gender:
    Female
    Deepa...correcta sonneergal..indha devadhai illai yenraal...kai odindha maadhiri irukku..

    sriniketan
     
  4. Sriniketan

    Sriniketan IL Hall of Fame

    Messages:
    12,521
    Likes Received:
    1,436
    Trophy Points:
    445
    Gender:
    Female
    Padmini ma'am,
    Shall I tell you one thing...indha maadhiri yenakku fb yezhudha mudiyavillaye.. vaarthaigal poorippai kuduthaalum..ippo dhan naan :drowning
    Thank you ma'am for those very very sweet words.

    sriniketan
     
  5. Sriniketan

    Sriniketan IL Hall of Fame

    Messages:
    12,521
    Likes Received:
    1,436
    Trophy Points:
    445
    Gender:
    Female
    Soldier,
    Yenakku kavidhai yezhudha theriyaadhunnu sollittu oru ippadi arumaiyaaga yezhudhi irukkeenga...
    ennai puzhndhadhukkaga mattum ippadi sollavillai...nijam dhan solren..

    Rasithen ungal fb ennum kavidhaiyai..:thumbsup

    sriniketan
     
  6. manjulapathy

    manjulapathy Senior IL'ite

    Messages:
    286
    Likes Received:
    6
    Trophy Points:
    23
    Gender:
    Female
    ஹாய் ஸ்ரீனி!
    நான் முதலில் ரெயில் என்று நினைத்தேன். ஆனால் ஆதுவும் ஓரு வாகனம் தானே? ரொம்ப அருமையாக இருந்தது உங்கள் கவிதை. நிஜமாக அவள் இல்லாமல் நான் இல்லை!
    மஞ்சுளா
     
  7. deepa04

    deepa04 Gold IL'ite

    Messages:
    3,652
    Likes Received:
    264
    Trophy Points:
    183
    Gender:
    Female
    you very correctly write about the GENDER of the dhevathai.

    because in tamil vehicles has come to the gender of agrinai.

    but in hindi they give it's place in to the feminine gender .
    so in your kavithai ,there is no gender mistake. 100% correct.

    my student asked me this question ...how do you tell this [vehicle] as a feminine?, because more men only driving it.i said no more questions.you can understand it latterly.:drowning
     
  8. Sriniketan

    Sriniketan IL Hall of Fame

    Messages:
    12,521
    Likes Received:
    1,436
    Trophy Points:
    445
    Gender:
    Female
    Any vahanam we use, we can apply to it..Manjula..as because I wrote...Thearadi veedhi, in the title, Car, bus nu veru vazhi illaamal yeduthukka vendi irukku..:biggrin2:

    sriniketan
     
  9. Sriniketan

    Sriniketan IL Hall of Fame

    Messages:
    12,521
    Likes Received:
    1,436
    Trophy Points:
    445
    Gender:
    Female
    Deepa,
    I never noticed until you pointed out the gender..hehe...
    True..tamil vehicles are referred as agrinai...but the names for the vehicles sometimes have a touch of feminine, isn't it!
    We can also take it in this way..just like Mother nature, mother Ganges, etc..why can't we give all things which are helpful to one other .. a feminine touch.
    Your student's question, assumption and your answer is really :thumbsup

    sriniketan
     
  10. deepa04

    deepa04 Gold IL'ite

    Messages:
    3,652
    Likes Received:
    264
    Trophy Points:
    183
    Gender:
    Female
    yes my friend, i said it that way only.
    i expect some mooooooreeeeee kavithai from you .
    keep posting.
     

Share This Page