1. Have an Interesting Snippet to Share : Click Here
    Dismiss Notice

Pirappu...Sirappu...Irappu

Discussion in 'Regional Poetry' started by natpudan, Feb 11, 2010.

  1. natpudan

    natpudan Gold IL'ite

    Messages:
    8,420
    Likes Received:
    235
    Trophy Points:
    183
    Gender:
    Male
    À¢ÈôÒ.....º¢ÈôÒ.....þÈôÒ


    À¢ÈôÒ ¿õ ¨¸Â¢ø þø¨Ä

    þÈôÒõ ¿õ ¨¸Â¢ø þø¨Ä

    ¿ÎÅ¢ø ÅÕõ Å¡ú×

    ¿õ ¨¸Â¢ø ¾¡§É

    «¨¾ º¢ÈôÀ¡¸ò¾¡ý

    Å¡úóÐÅ¢ðÎô §À¡§Å¡§Á :thumbsup
     
  2. Sriniketan

    Sriniketan IL Hall of Fame

    Messages:
    12,521
    Likes Received:
    1,436
    Trophy Points:
    445
    Gender:
    Female
    Natpudan,
    Arumaiyana, rhymingaana sirappana sindhanai.

    Povome...adhil yenna problem na...namakku yedhu sirappu kudukkum nu namakke theriyaamal iruppadhal dhan..:hide:

    sriniketan
     
  3. raagini

    raagini Silver IL'ite

    Messages:
    1,030
    Likes Received:
    20
    Trophy Points:
    68
    Gender:
    Female
    above poem appears to be in TSCII format .
    here is an attempt to transform into unicode :)

    பிறப்பு.....சிறப்பு.....இறப்பு

    பிறப்பு நம் கையில் இல்லை

    இறப்பும் நம் கையில் இல்லை

    நடுவில் வரும் வாழ்வு

    நம் கையில் தானே

    அதை சிறப்பாகத்தான்

    வாழ்ந்துவிட்டுப் போவோமே
     
  4. Anuprasan23

    Anuprasan23 New IL'ite

    Messages:
    57
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    8
    Gender:
    Female
    Hi
    Migavum unmai. indru santhosamaga vazha vaendum.(how to write in tamil font??)
    Thanx
    Anu
     
  5. raagini

    raagini Silver IL'ite

    Messages:
    1,030
    Likes Received:
    20
    Trophy Points:
    68
    Gender:
    Female
    ^ Hi Anu , please see this FAQ : [thread=31166]How to post in Tamil Font ...[/thread]
     
  6. natpudan

    natpudan Gold IL'ite

    Messages:
    8,420
    Likes Received:
    235
    Trophy Points:
    183
    Gender:
    Male

    Srinikku Sirappin Arumai

    Theriyaamal Irukka Vaaippillai

    Sirappaana Sindhanai

    Sirippaana Sindhanai Aahividuvathum

    Nam Kaiyil Thaan.

    Sindhanai Sei Manamae........
     
  7. natpudan

    natpudan Gold IL'ite

    Messages:
    8,420
    Likes Received:
    235
    Trophy Points:
    183
    Gender:
    Male

    Nandri Raagini.

    In my PC it's in Tamizh. I can still see it in Tamizh. I used Azhagi Transilerator. Not sure what's the problem.

    Sirappaaha Vazhvadhil Prachchinai Thaan Poelum.

    Do please suggest better options to cope with this font issue.
     
  8. gjaya

    gjaya Silver IL'ite

    Messages:
    1,305
    Likes Received:
    19
    Trophy Points:
    68
    Gender:
    Female
    Natpudan,

    You must be wondering what am I doing here since I do not understand Tamil. True. But its you, so I had to butt in here and write my thoughts. Isn't it? So like it not here I am. :biggrin2:

    My sweetie pie (DH) kind of told me the gist of the poem. Its simple yet profound. Do what is in our hands which is keep smiling and yup that's what I always do.......well more like giggling.:)

    You have been called a king of A-Z among other things, you are a math genius, you give great feedbacks and you are a poet too. What else is remaining? Just don't tell me you sing and fix cars as well...I will :spin.


    Jaya
    P.S. - If the poem is not what I understood from my DH just let me know because then my DH will get this :rantfrom me for explaining it wrong.
     
  9. Suhania

    Suhania Senior IL'ite

    Messages:
    232
    Likes Received:
    5
    Trophy Points:
    23
    Gender:
    Female
    Dear Natpudan,

    Simple and Superb!

    vaazhathane piranthom...
    enji irukkum ennatkalil ..
    manidarai manidar nesithu than paarpome!!



    Regards,
    Sujatha Hari
     
  10. raagini

    raagini Silver IL'ite

    Messages:
    1,030
    Likes Received:
    20
    Trophy Points:
    68
    Gender:
    Female
    Hi Natpudan
    your poem appeared like this on my system

    [​IMG]

    I do not have the specific font (SaiIndira => Sai Tscii font) installed in my system .

    I thought some of friends here may not have the font installed in their system (like me)
    and most might be having Windows OS + MS-Word installed with the Unicode fonts
    ( Latha for Tamil ) hence I tried to transform the post into Unicode encoding .

    if possible please use unicode typing with azhagi ... as it could be readable by all :)
     

Share This Page