Relay writing of Sri Lalitha Sahasranamam

parasaktih paranishtha pragnanaghana rupini
Madhweepaanalasa matta matrukavarna rupini - 116

mahakailasanilaya mrunala mrududorlata
mahaneeya dayamurti maha saamrajyasalini - 117

Aatmavidya mahavidya srividya kamasevita
srishodasaksharividya trikuta kamakotika - 118

 

Katakshakinkaribhuta kamala kotisevita
Shirasdhita chandranibha phalasdhendra dhanuh prabha – 119

Hrudayasdha ravi prakhya trikonantara dipika
Dakshayani daityahantri dakshayagyna vinashini – 120

Darandolita dirghakshi darahasojvalanmukhi
Gurumurtirgunanidhi rgamata guhajanmabhuh

 

Kleemkaaree Kevalaa Guhyaa Kyvalya Padadaayinee
Tripura Trijagadvandyaa Trimoorthysthridhasheswaree //125

Thryaksharee Divyagandhaadyaa Sindhoora Thilakaanchithaa
Uma Shylendratanayaa Gowree Gandharvasevithaa //126

Vishwagarbha Swarnagarbha Varadaa Vaagadeeshwaree
Dhyanagamya Parichedya Gnanadhaa Gnanavigrahaa //127

 

Ashtamurti rajajaitri lokayatra vidhayini
Ekakini bhumarupa nirdvaita dvaita varjita .. 131

Ashtamurti: Who has an eightfold form.
Rajajaitri: Who helps to overcome Aja (Ignorance).
Lokayatra vidhayini: Who directs the cosmic process.
Ekakini: Who is the Alone
Bhumarupa: Who is Infinite by nature.
Nirdvaita: Who has no opposite
Dvaita varjita: Who is without any duality.

Annada vasuda vrudha brahmatmaikya svarupini
Bruhati brahmani brahmi brahma nanda balipriya ..132

Annada: Who supplies food to all.
Vasuda: Who is the generous giver of everything valuable.
Vrudha: Who is the Primeval One.
Brahmatmaikya svarupini: Who is the symbol of the oneness of Brahman and the Atman.
Bruhati: Who is the Immense.
Brahmani: Who is the wisdom of the Eternal.
Brahmi: Who belongs to the Eternal.
Brahmananda: Who is the bliss of Brahman.
Balipriya: Who loves the offerings of devotees.

Bhasharupa bruhatsena bhavabhava vivarjita
Sukharadhya shubhakari shobhana sulabhagatih .. 133

Bhasharupa: Who is in the form of language.
Bruhatsena: Who leads a mighty army.
Bhavabhava vivarjita: Who is beyong being and non–being.
Sukharadhya: Whose worship is easy to perform.
Shubhakari: Who is blissful in blessing.
Shobhana sulabhagatih: Whose path is lustrous and easy to traverse.

 

Deshakala parichhinna sarvaga sarva mohini
Sarasvati shastramayi guhamba guhyarupini .. 137

Deshakala parichhinna: Who is not limited by space and time.
Sarvaga: Who is present in all as the inner controller.
sarva mohini: Who casts Her spell on all.
Sarasvati: Who is Sarasvati, the Goddess of discriminative wisdom and spiritual illumination.
Shastramayi: Who is the science of the spirit.
Guhamba: Who is the Mother residing in the cave of intelligence (Also the mother of Guha or Subrahmanya).
Guhyarupini: Whose form is subtle.

Sarvopadhi vinirmukta sadashiva pativrata
Sampradayeshvari sadhvi gurumandala rupini .. 138

Sarvopadhi vinirmukta: Who is free from all limitations.
Sadashiva pativrata: Who is the devoted Consort of Sadashiva.
Sampradayeshvari: Who is the guardian of sacred traditions.
Sadhvi: Who is rightly understood as the Power that dispels ignorance.
Yai: Who is donoted by the syllable I.
Gurumandala rupini: Who embodies in Herself the teaching of successive lines of teachers.

Kulottirna bhagaradhya maya madhumati mahi
Ganamba guhyakaradhya komalangi gurupriya .. 139

Kulottirna: Who transcends the sphere of the senses, including the mind.
Bhagaradhya: Who is worshipped in the orbit of the Sun.
Maya: Who is the Power called Maya.
Madhumati: Who is called madhumati, the ultimate step to be taken by the highest Yoginis.
Mahi: Who is Mahi, the common ground of all.
Ganamba: Who is the Mother of all the hosts of Shiva and Ganesha.
Guhyakaradhya: Who is worshppped by the demi – gods called the Guhyakas.
Komalangi: Whose form is delicate and pleasing.
Gurupriya: Who is the Consort of Shiva, the great Guru.

 

Svatantra sarvatantreshi dakshanamurtirupini
Sanakadi samaradhya shivagynana pradaeini – 140

Chitkala nandakalika premarupa prinankari
Namaparayana prita nandivida nateshvari – 141

Midhya jagadadhishtana muktida muktirupini
Lasyapriya layakari sajja ranbhadi vandita – 142

 

Bhavadhaavasudhaavrushti Paapaaranyadhavaanalaa
Dhourbhagyathulaavaathoola Jaraadwaantharaviprabhaa //143

Bhaagyabdhichandrikaa Bhakthachithakekiganaaganaa
Rogaparvathadhambholirmruthyudhaarukutaarika //144

Maheshwaree Mahaakaali Mahaagraasaa Mahaashanaa
Aparnaa Chandika Chandamundaasuranishoodhinee //145