1. Have an Interesting Snippet to Share : Click Here
    Dismiss Notice

PONNIYIN SELVAN - IV Chapter 26

Discussion in 'Varalotti Rengasamy's Short & Serial Stories' started by varalotti, Aug 14, 2013.

  1. varalotti

    varalotti IL Hall of Fame

    Messages:
    9,047
    Likes Received:
    1,238
    Trophy Points:
    340
    Gender:
    Male
    This is the English Translation of Kalki’s Ponniyin Selvan, which has been nationalized by the Government of Tamilnadu and hence is in public domain.
    The copyright for this translation however rests exclusively with the author, Varalotti Rengasamy. No part of this work shall be reproduced, transmitted or otherwise dealt with in any form whatsoever except with the express written permission of the author. Quoting parts of the work for the purpose of literary criticism or comments, with due credits to the author is however permissible. The author morally asserts his copyright.

    PONNIYIN SELVAN PART IV


    THE CROWN

    ‘Chapter 26 – The Commotion In The Streets


    Original Author: Kalki
    Translation: Varalotti Rengasamy
    Editing Support: knot2share

    © Varalotti Rengasamy aka R.Sridharan,MADURAI
     
    Loading...

    Similar Threads
    1. curlytweethere
      Replies:
      74
      Views:
      9,041
    2. curlytweethere
      Replies:
      223
      Views:
      29,610
    3. gayababu
      Replies:
      0
      Views:
      1,261
  2. Lalitha Shivaguru

    Lalitha Shivaguru Platinum IL'ite

    Messages:
    3,774
    Likes Received:
    310
    Trophy Points:
    215
    Gender:
    Female
    Dear Sri,

    It is like Kaikku ettinadhu vaikku ettavillai....

    What a fast moving episode.... superrb... the story is moving at a great speed.... Look like the CM knows where the mute queen would have gone....

    The concern of the CM and the princess is very moving... Mothathilla first class episode...

    Ditto Ditto ( I hope you understand what this Ditto means with reference to your translation)..
     
  3. cvvamsi

    cvvamsi Bronze IL'ite

    Messages:
    1
    Likes Received:
    36
    Trophy Points:
    33
    Gender:
    Male
    Great episode Sridhar.
     
  4. varalotti

    varalotti IL Hall of Fame

    Messages:
    9,047
    Likes Received:
    1,238
    Trophy Points:
    340
    Gender:
    Male
    dear lalitha,
    we are well into the later part of the second half of the story. And as days go by the momentum will be more.

    Those were days, Lalitha. The rulers were concerned about the people. And the people simply worshipped them.

    This aspect gives a sense of longing in our minds.
    And loads of thanks for your ditto ditto.
    sridhar


     
  5. varalotti

    varalotti IL Hall of Fame

    Messages:
    9,047
    Likes Received:
    1,238
    Trophy Points:
    340
    Gender:
    Male
    thanks, vamsi.
     
  6. Kamla

    Kamla IL Hall of Fame

    Messages:
    8,454
    Likes Received:
    5,103
    Trophy Points:
    440
    Gender:
    Female
    Sridhar...Looks like faux pas happened in every era??:))

    So the mute queen is missing and Poonkuzhali let her go right from under her nose? A girl who is so sharp and so quick let this happen? Well, the story has to go forth!
    I cannot undertand why the chief minister is so against Poonkuzhali and wants to send her to the dungeons? A man of his stature should have better judgement I feel!! Or it could be because I am very fond of the wild and fearless girl. :)
    Please convey my appreciations to your very efficient editor!! Both of you are rocking this Kalki's novel.

    L, Kamla
     

Share This Page