Dear Nandini, This song describes the garland exchanging scene .It says-The beautiful, graceful, goodlooking bride exchanged garland with her beloved.kothai, maiyalai, thaiyalal ...all these words descibe the beautiful girl.When Andal (full of happiness and love)exchanged garland with her beloved Rangarajan , all the noble people blessed them with divine words. 'Maamalar karathinal 'has two meanings-one, she wore him the flower garland. Second-the flower-like tender handed bride wore him the garland. We usually include the bride's and bridegroom's name in place of Andal and Rangarajan... eg: (Krishnanai)Rangaraajanai anbar thangal nesanai Aasi kooRi boosurargal pesi mikka vaazhthida Anbudan inbamaai meenaL(AndaL) karaththinaL..poo..(maalai) It is a lovely song...Thanks for making me ponder deep into the meaning... Love Meena
Sita Kalyana Vaibhogame : Pallavi : Sita Kalyana Vaibhogame Raama Kalyana Vaibhogame Charanam1: PavanajaSthuti Paatra Paavana Charitra Ravi soma vara netra ramaNiyagaatra Charanam2: Sarvalokaadhara Samaraikaveera garva maanasadora kanakangadeera Charanam3: Pamaraasura bheema paripurna kAma Shyama jagadhabhirama sAkethadhama Charanam4: Paramesha nutha geetha Bhavajaladhipota dharani kula sanjatha thyagarajanuta
Hello Vidya, Here is the lyrics with raagam n thaalam Sita Kalyana Vaibhogame Lyrics - Carnatic Thyagaraja Krithi Lyrics Pallavi Sita Kalyana Vaibhogame Rama Kalyana Vaibhogame Anupallavi Pavanaja Stuti Patra Pavana Caritra Ravi Soma Vara Netra Ramaniya Gatra (Sita) Charanam 1 Bhakta Jana Paripala Bharita Zara Jala Bhukti Mukti-Da Lila Bhu-Deva Pala (Sita) Charanam 2 Pamara Sura Bhima Paripurna Kama Zyama JagadAbhirama Saketa Dhama (Sita) Charanam 3 Sarva Loka Dhara Samaraika Vira Garva Manava Dura Kanakaga Dhira (Sita) Charanam 4 Nigamagama Vihara Nir-Upama Zarira Naga Dharagha Vidara Nata Lokadhara (Sita) Charanam 5 Parameza Nuta Gita Bhava Jaladhi Pota Tarani Kula Sajjata Tyagaraja Nuta (Sita)
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <woNotOptimizeForBrowser/> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> kalyANarAma raghurAmA rAmA. rAgA: hamsanAda. Adi tALA. Utrtukadu Venkatakavi. P: kalyANarAma raghurAma rAma kanaka makuTa marakata maNi lOla hAra dasharatha bAla sItA A: mallikAdi sugandha maya nava mAlikAdi shObhitagaLEna ulhAsa parishIlana cAmara ubhaya pArshvEna kuNDala kElana C1: Agata suravara munigaNa sajjana agaNita janakana ghOSita mangaLa rAghava raghurAma rAma janakajA ramaNa manOhara sItA 2: gautama vashISTa nArada tumburu kAshyapAdi munigaNa vara pUjita aupavAhya skanda dEsha alankrta haima simhAsanasthita sItA [FONT="] 3: bhAgadEya bahumAna sudhAya ubhatArpita dishi dishi rakSakavara[/FONT]
Here are lyrics in Tamil for Marriage Songs... ஆனந்தம் ஆனந்தம் ஆனந்தமே ஆனந்தம் ஆனந்தம் ஆனந்தமே பரமானந்தம் ஆனந்தம் ஆனந்தமே ஸ்ரீ ராமனும் மணமகன் ஆனாரே நம்ம ஜானகி மணமகள் ஆனாளே வந்தவர்க்கும் பார்த்தவர்க்கும் ஆனந்தம் சீதைக்கும் ராமனுக்கும் ஆனந்தம் நாம் செய்த பூஜா பலமும் இன்று பலித்ததம்மா - ஆனந்தம்
Gowri kalyanam கெளரி கல்யாண வைபோகமே விருத்தம் ஷேமங்கள் கோரி வினாயகனைத் துதித்து ஷங்கரனையும் கெளரியையும் வர்ணித்து ஸ்ரீராமனையும் ஜானகியையும் வர்ணித்து பல்லவி கெளரி கல்யாண வைபோகமே லக்ஷ்மி கல்யாண வைபோகமே (2) சரணம் வசுதேவ தவ பாலா அசுர குல காலா சசிவதன ரூபிணி சத்யபாம லோலா - கெளரி கல்யாண கொத்தோட வாழை மரம் கொண்டு வந்து நிறுத்தி கோப்புடைய பந்தலுக்கு மேல் கட்டு கட்டி - கெளரி கல்யாண
Maalai saathinal song மாலை சார்த்தினாள் கோதை மாலை மாற்றினாள் மாலடைந்து மதிலரங்கன் மாலை அவர்தன் மார்பிலே மையலாய் தையலாள் மாமலர் கரத்தினால் - மாலை சார்த்தினாள் ரங்கராஜனை அன்பர் தங்கள் நேசனை ஆசை கூறி பூசுரர்கள் பேசி மிக்க வாழ்த்திட அன்புடன் இன்பமாய் ஆண்டாள் கரத்தினால் மாலை சார்த்தினாள் கோதை மாலை மாற்றினாள், பூ - மாலை சார்த்தினாள்
Kanoonjal aadi irunthaal song கன்னூஞ்சல் ஆடி இருந்தாள், மனமகிழ்ந்தாள் கன்னூஞ்சல் ஆடி இருந்தாள் காஞ்சன மாலை மனமகிழ்ந்தாள் கன்னூஞ்சல் ஆடி இருந்தாள் பொன்னூஞ்சலில் பூரித்து பூஷனங்கள் தரித்து ஈஸ்வரனாரிடத்தில் ஆசைகள் ரொம்ப வைத்து கன்னூஞ்சல் ஆடி இருந்தாள் ... உத்த பெற்ற குமாரி நித்ய சர்வாலங்காரி பக்தர்கள் பாப சமாரி பத்ம முக ஒய்யாரி கன்னூஞ்சல் ஆடி இருந்தாள் ... அசைந்து சங்கிலியாடி உசந்து ஊர்வசி பாட இசைந்து தாளங்கள் போட மீனாக்ஷி பரியாள் கொண்டாட கன்னூஞ்சல் ஆடி இருந்தாள் காஞ்சன மாலை மனமகிழ்ந்தாள் - கன்னூஞ்சல்