1. What Movie Did You Watch Today? : Post Here
    Dismiss Notice

Ghazals lovers here???

Discussion in 'Music and Dance' started by Shanvy, Mar 26, 2008.

  1. Cheeniya

    Cheeniya Super Moderator Staff Member IL Hall of Fame

    Messages:
    12,638
    Likes Received:
    16,943
    Trophy Points:
    538
    Gender:
    Male
    @Shanvy
    Mehdi Hassan is my all time favourite. I first heard his Bhooli Bisri in the 1970's and fell in love with him.
     
    Shanvy likes this.
  2. Shanvy

    Shanvy IL Hall of Fame

    Messages:
    23,659
    Likes Received:
    27,218
    Trophy Points:
    590
    Gender:
    Female
    wow!!! or should i say wah! wah!!
    the life in the voice!! thanks for the sharing

    i love this rj riya she has a melifluous voice that sometimes makes you laugh, smile and tut-tut with her. all her episodes are found on gaana app.. . the topics she chooses sometimes and the somgs.. wah ah.. gussa, mohabbat ...

    and do listen to this episode of her’s..

     
    Rihana likes this.
  3. Cheeniya

    Cheeniya Super Moderator Staff Member IL Hall of Fame

    Messages:
    12,638
    Likes Received:
    16,943
    Trophy Points:
    538
    Gender:
    Male
    @Shanvy
    All songs in Umrao Jaan are super hits. Asha's voice perfectly suits Rekha. This song is my top favourite:
     
    Rihana and Shanvy like this.
  4. Shanvy

    Shanvy IL Hall of Fame

    Messages:
    23,659
    Likes Received:
    27,218
    Trophy Points:
    590
    Gender:
    Female
    etheral rekha adds more zing to the voice and makes umrao come alive..
     
  5. Shanvy

    Shanvy IL Hall of Fame

    Messages:
    23,659
    Likes Received:
    27,218
    Trophy Points:
    590
    Gender:
    Female
    tum pūchho aur maiñ na batā.ūñ aise to hālāt nahīñ

    ek zarā sā dil TuuTā hai aur to koī baat nahīñ

    kis ko ḳhabar thī sāñvle bādal bin barse uḌ jaate haiñ

    sāvan aayā lekin apnī qismat meñ barsāt nahīñ

    TuuT gayā jab dil to phir ye saañs kā naġhma kyā ma.anī

    guuñj rahī hai kyuuñ shahnā.ī jab koī bārāt nahīñ

    ġham ke añdhiyāre meñ tujh ko apnā sāthī kyuuñ samjhūñ

    tū phir tū hai merā to saaya bhī mere saath nahīñ

    maanā jīvan meñ aurat ik baar mohabbat kartī hai

    lekin mujh ko ye to batā de kyā tū aurat zaat nahīñ

    ḳhatm huā merā fasāna ab ye aañsū poñchh bhī lo

    jis meñ koī taarā chamke aaj kī raat vo raat nahīñ

    mere ġhamgīñ hone par ahbāb haiñ yuuñ hairān 'qatīl.....

    (lyrics sourced from the net.)

    munni begum brings life to a beautiful poetry..
     
  6. Rihana

    Rihana Moderator Staff Member IL Hall of Fame

    Messages:
    12,508
    Likes Received:
    30,279
    Trophy Points:
    540
    Gender:
    Female
    Uzr aane mein bhi hai ~ Daag Dehelvi

    Here is a decent English translation. Uzr aane mein bhi hai aur bulaate bhi nahin

    My favorite is the second sher in the ghazal:
    Khoob parda hai ke chilaman se lage baithe hain
    Saaf chupte bhi nahi saamane aate bhi nahin


    One can easily imagine a doe-eye damsel sitting by the window screen (chilman -- what a beautiful word).

    I like Farida Khanum's version.

     
    Shanvy likes this.

Share This Page