Adda Da Hangout!

Discussion in 'Community Chit-Chat' started by justanothergirl, Dec 1, 2016.

  1. kkrish

    kkrish IL Hall of Fame

    Messages:
    5,608
    Likes Received:
    10,032
    Trophy Points:
    438
    Gender:
    Female
    Hi @Anisu

    Finally, here is the transliteration of song and the translation in bold.
    As this is poetry the beauty of the lyrics get lost in translation. So all Tamil lovers pardon me.

    Kaatril Varum Geethamae - Song, coming through the soft winds
    Yen Kannanai Arivaaya – do you know my Kannan?
    Kaatril Varum Geethamae
    Yen Kannanai Arivaaya

    Avan Vaai Kuzhalil Azhagaaga Ah..- Through his flute, beautifully
    Amutham Thathumbum Isaiyaaga – will flow amritham in the form of music
    Malarnthaai Nadanthaai Alaipol Mithanthu – you bloomed, you walked, floating like the waves.

    Kaatril Varum Geethamae
    Yen Kannanai Arivaaya
    ***********************
    Pasu Ariyum Antha Chisu Ariyum – the cow knows, the new-born knows
    Paalai Maranthu Antha Paambariyum – the asp, forgetting to take the milk knows
    Pasu Ariyum Antha Chisu Ariyum
    Paalai Maranthu Antha Paambariyum

    Varunthum Uyirku Oru.. Ah –
    Varunthum Uyirku Oru Marunthaagum – (that) music is the medicine for a struggling life
    Isai Arunthum Mugam Malarum Arumbaagum – (that)a person who imbibes music, his/her face will bloom like a flower
    Isayin Payane Iraivan Thaane – (that) the purpose of music is God

    Kaatril Varum Geethamae
    Yen Kannanai Arivaaya
    Kaatril Varum Geethamae
    Yen Kannanai Arivaaya
    ***********************
    Aathaara Sruthi Antha Annai Anbaen – (our)Mother is the adhara sruthi
    Atharkettra Layam Antha Thanthai Yenbaen – (our)Father is the laya
    Sruthi Layangal Thannai Suttrum Swarangal Ellaam – (we)the swaras that surround the sruthi and laya
    Uzhavaaga Amaintha Nalla Isai Kudumbam – bond as a music family
    Thirantha Kathavu Èndrum Møødathu – Once opened, Our doors will never close
    Inga Širantha Isai Virunthu Kuraiyaathu – here the music feast will never cease
    Ithu Pøl Illam Yethø Šøl Thøzhi – Tell me friend, is there another home like this

    Pa Ma Ri Ga Ri Ga Ri Ga Nee Dha Dha Dhani
    Pa Ma Ri Ga Ri Ga Ri Ga Nee Dha Dha Dhani
    Ni Ni Ri Ga Ri Ga Ma Dha Ma Dha Ma Ni Ni Ša Ni Ni Ša
    Ša Ša Ni Ni Ša Ni Dha Ni Ni Ni Dha Ša Ni Dha Ma Dha
    Ša Ša Ni Ni Ša Ni Dha Ni Ni Dha Ša Ni Dha Ma Dha Dha Ni
    Ma Ma Dha Dha Ma Da Ša Ni Da Ma Ga Ri

    Kaatril Varum Geethamae
    Yen Kannanai Arivaaya
    Kaatril Varum Geethamae
    Yen Kannanai Arivaaya
    Avan Vaai Kuzhalil Azhagaaga Ah..
    Amutham Thathumbum Isaiyaaga
    Malarnthaai Nadanthaai Alaipøl Mithanthu
    Kaatril Varum Geethamae
    Yen Kannanai Arivaaya​
     
    Adamsribs, jskls, Puttabbay and 2 others like this.
  2. Anisu

    Anisu Platinum IL'ite

    Messages:
    1,103
    Likes Received:
    1,182
    Trophy Points:
    290
    Gender:
    Female
    kkrish likes this.
  3. Amica

    Amica IL Hall of Fame

    Messages:
    3,037
    Likes Received:
    8,379
    Trophy Points:
    460
    Gender:
    Female
    [​IMG] You are so in!

    There was a young ILite named Naari
    Who logged in to play antakshari.
    It's never a crime
    To make up a rhyme
    Or even a ghazal or shayari.

    A belated welcome to IL, @Naari. [​IMG]
    .
     
  4. Naari

    Naari Platinum IL'ite

    Messages:
    1,200
    Likes Received:
    3,805
    Trophy Points:
    290
    Gender:
    Female
    Thanks Amica!! I am overwhelmed with your love:smile:

    Khush hun aaj is Forum pe,
    Yeh nahi pata tha main pahunchungi is manzil pe,
    Ke ek pal bhi nahi baithungi chup chap,
    Post karti rahungi sada indus ladies pe!!
     
    jskls, Amica, Anisu and 2 others like this.
  5. Rihana

    Rihana Moderator Staff Member IL Hall of Fame

    Messages:
    12,481
    Likes Received:
    30,224
    Trophy Points:
    540
    Gender:
    Female
    :sleepy:@Laks09 is there a "general questions" thread in Keep Fit sub-forum?

    General question - if one wants to do simple exercise regularly (4-5 times a week), on a treadmill, or a brisk run outdoors, without Fitbit or calorie/steps etc tracking apps, without having to understand how body burns fat and kinds of fat... about 30-40 minutes each time, burning about 200-350 calories... So you get the idea.. just basic ordinary exercise.. just to remain healthy/active, and to be able to honestly say "yes" to the "do you exercise" question at the next annual wellness checkup... If such exercise is the intention, then, i) does it matter at what speed one jogs? ii) should one sweat profusely each time? Not much sweat means did not exercise (intensely) enough?

    I am looking for simple answers to the two questions... no links to health and medical articles to read and understand (Soka, I am looking at you. :tonguewink:)

    Thank you.
     
  6. Laks09

    Laks09 Moderator Staff Member IL Hall of Fame

    Messages:
    6,682
    Likes Received:
    11,157
    Trophy Points:
    440
    Gender:
    Female
    I didn't think of it until now. Will create one soon!

    (i) Speed doesn't matter. I've read that slower jogs are better for the heart if that's the main form of exercise. I am sure that speeding up will hurt joints and increase chances of injury. I routinely hear running coaches suggesting to slow down unless trying to beat a PR and even then follow a proper plan.
    (ii) Sweating isn't necessarily a measure of workout intensity. Some people just seem to sweat more than others. My friend and I have been running together for four years now. She is soaking before the first mile and I look like I've walked around the block after six. Our watches suggests calorie burn close to each other. I never wear my watch anymore. Hers is enough to track my mileage and burn.

    I hope this is simple enough explanation :)
     
    Rihana likes this.
  7. Umanga

    Umanga Gold IL'ite

    Messages:
    498
    Likes Received:
    554
    Trophy Points:
    190
    Gender:
    Male
    If you are new to jogging, start jogging as slowly as possible. You shall be able to do it for longer and gain greater satisfaction from the entire exercise. You can increase speed as you become a regular and become familiar with your jogging body. Wait at least three hours after a meal before jogging. Try and jog on a natural rather than an artificial surface. When it comes to shoes, I prefer those with minimal cushioning in the sole. It's important to do some stretching exercises before and after your jog. Just Google to find out more. It's quite likely you shall work up a sweat jogging, no matter the speed. Don't think too much about it, just start doing it. It's a great experience.
     
  8. Umanga

    Umanga Gold IL'ite

    Messages:
    498
    Likes Received:
    554
    Trophy Points:
    190
    Gender:
    Male
    Nice pictures of Bonalu in Hyderabad: Bonalu
     
  9. Nonya

    Nonya Platinum IL'ite

    Messages:
    1,465
    Likes Received:
    2,179
    Trophy Points:
    283
    Gender:
    Female
  10. justanothergirl

    justanothergirl IL Hall of Fame

    Messages:
    3,915
    Likes Received:
    7,188
    Trophy Points:
    408
    Gender:
    Female

Share This Page