1. Have an Interesting Snippet to Share : Click Here
    Dismiss Notice

ದಾಂಪತ್ಯ

Discussion in 'Regional Poetry' started by GeetaKashyap, Oct 16, 2018.

  1. GeetaKashyap

    GeetaKashyap IL Hall of Fame

    Messages:
    3,921
    Likes Received:
    9,220
    Trophy Points:
    460
    Gender:
    Female
    [​IMG]


    ಹೂವಲ್ಲಿ ಸುಗಂಧ ಬೆರೆತಂತೆ,

    ಬಾನಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಬೆರೆತಂತೆ,

    ನಾವು ಬೆರೆತೆವು ಒಬ್ಬರಲ್ಲೊಬ್ಬರು .


    ಸರಿಯೆನಿಸಿತ್ತು ನಡೆ _ನುಡಿ,

    ಬೆಸೆದಿತ್ತು ಜೀವ _ಭಾವ,

    ಕಲೆತಿತ್ತು ಮೈ _ಮನ.


    ಈಗೇನಾಯಿತು ಗೆಳೆಯ?

    ಜೀವನವಾಗಿದೆ ನೀರಸ,

    ಎದೆತುಂಬ ಬರೀ ವಿರಸ.


    ನವರಸದ ಮಾಧುರ್ಯವಿಲ್ಲ,

    ಗೆಳೆತನದ ನಗುವಿಲ್ಲ,

    ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಿಲ್ಲ.


    ವಿಧಿಲಿಖಿತ ನಿರ್ಧರಿಸಾಯ್ತು,

    ಸಮಾಜ ಬೆಸುಕೆ ಹಾಕಾಯ್ತು,

    ಇನ್ನೂ ಏಕೆ ಇಲ್ಲದ ಕೋಪ-ತಾಪ ?


    ಪ್ರೀತಿಯಿಲ್ಲದ ಜೀವನ ದಾರುಣ.

    ಮತ್ತೆ ನವರಸ ಅನುಭವಿಸೋಣ,

    ಬಾ ಕೂಡಿ ಸಂಸಾರನೌಕೆ ನಡೆಸೋಣ.


    ‘ಸಮರಸವೇ ಜೀವನ, ವಿರಸವೆ ಮರಣ.’

    ನವರಸದ ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿ ಈಜೋಣ

    ಬಾ ಇನಿಯ, ಈಸಿ ಜಯಿಸೋಣ
    .


    =*=*=*=*=*==*=*=*=*=*=
    =*=*=*=*=*==*=*=*=*=*=
     
  2. shravs3

    shravs3 IL Hall of Fame

    Messages:
    3,207
    Likes Received:
    5,845
    Trophy Points:
    425
    Gender:
    Female
    Geeta , Good one :clap2:
     
    Amica and GeetaKashyap like this.
  3. GeetaKashyap

    GeetaKashyap IL Hall of Fame

    Messages:
    3,921
    Likes Received:
    9,220
    Trophy Points:
    460
    Gender:
    Female
    Thank you, dear shravs.
     
  4. Sinant

    Sinant Silver IL'ite

    Messages:
    352
    Likes Received:
    218
    Trophy Points:
    93
    Gender:
    Female
    Dear Geetha avre,

    Thumba chennagi explain madideera, the first romance and then mundane life and realisation
     
    GeetaKashyap likes this.
  5. nandinimithun

    nandinimithun IL Hall of Fame

    Messages:
    1,530
    Likes Received:
    5,072
    Trophy Points:
    435
    Gender:
    Female
    Geets,
    This is so beautiful.... Loved the depth, the pain and the promise in the poem..
     
    GeetaKashyap likes this.
  6. GeetaKashyap

    GeetaKashyap IL Hall of Fame

    Messages:
    3,921
    Likes Received:
    9,220
    Trophy Points:
    460
    Gender:
    Female
    ಪ್ರೀತಿಯ Sinant,

    ಈ ಕವನ ಓದಿ ಮೆಚ್ಚಿಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ತುಂಬ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
     
    Sinant likes this.
  7. GeetaKashyap

    GeetaKashyap IL Hall of Fame

    Messages:
    3,921
    Likes Received:
    9,220
    Trophy Points:
    460
    Gender:
    Female
    ಪ್ರೀತಿಯ ನಂದು,

    ನಿನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗೆ ನಾನು ಆಭಾರಿ.
     
    nandinimithun likes this.
  8. Mistt

    Mistt IL Hall of Fame

    Messages:
    2,482
    Likes Received:
    7,067
    Trophy Points:
    435
    Gender:
    Female
    Hi Geeta,
    If you don't mind please translate the poem in English.
     
    GeetaKashyap likes this.
  9. nandinimithun

    nandinimithun IL Hall of Fame

    Messages:
    1,530
    Likes Received:
    5,072
    Trophy Points:
    435
    Gender:
    Female
    How do i type in kannada....
    I miss reading nisar ahmed’s poems....
    Geeta, nimma haage nimma barahavu athyadhbutha
     
    Amica, shravs3 and GeetaKashyap like this.
  10. GeetaKashyap

    GeetaKashyap IL Hall of Fame

    Messages:
    3,921
    Likes Received:
    9,220
    Trophy Points:
    460
    Gender:
    Female
    Nandu,
    Don't flatter me.
    Today I struggled on my phone and then copy pasted. For regular writing there are free online sites. There you type in English and it coverts the content to Kannada script.

    kannada(dot)indiatyping(dot)com is a good free site.

    Google for Nisar Ahmed's poetry, I am sure you will find content. I had almost forgotten him.:facepalm: Thanks for reminding, I also would like to read his works again.
     
    Last edited: Oct 17, 2018

Share This Page