1. Have an Interesting Snippet to Share : Click Here
    Dismiss Notice

அழகு ஓவியம்

Discussion in 'Regional Poetry' started by periamma, Nov 30, 2018.

  1. periamma

    periamma IL Hall of Fame

    Messages:
    9,237
    Likes Received:
    20,465
    Trophy Points:
    470
    Gender:
    Female
    [​IMG]

    பச்சை கம்பளம் விரிந்து கிடக்க
    ஒற்றை தாமரை ஒன்று
    ஒய்யாரமா தலை நிமிர்ந்து நிற்க
    செக்க சிவந்த வானத்தில்
    செங்கதிர்களை பரப்பிய வண்ணம்
    கதிரவன் தன் முகம் காட்ட
    மன்னவனை கண்டு மயங்காமல்
    சிறிதும் தயங்காமல்
    தன் அன்பு (அம்பு ) பார்வையை வீச
    தாமரைப் பெண்ணின் திமிர் கண்டு
    சினத்தால் முகம் சிவந்து
    நீலவண்ண திரையில்
    தன் கதிர் எனும் தூரிகை கொண்டு
    வண்ணமிகு சித்திரம் தீட்டும் அழகு
    காண கண்கள் ஆயிரம் வேண்டும்
     
    Loading...

  2. GeetaKashyap

    GeetaKashyap IL Hall of Fame

    Messages:
    3,921
    Likes Received:
    9,220
    Trophy Points:
    460
    Gender:
    Female
    Dear Periamma,

    Where do you disappear so often? I can't even message you. Hope all is well. Take care.
    The image you have used is enchanting and the poetry must also be!:thumbup:
     
    periamma likes this.
  3. jskls

    jskls IL Hall of Fame

    Messages:
    6,896
    Likes Received:
    24,889
    Trophy Points:
    490
    Gender:
    Female
    Beautiful poem and a beautiful picture Periamma
     
    periamma likes this.
  4. periamma

    periamma IL Hall of Fame

    Messages:
    9,237
    Likes Received:
    20,465
    Trophy Points:
    470
    Gender:
    Female
    @GeetaKashyap Dear Geeta Thanks for your Love and affection.Due to neckpain i can't type and that is the reason for my absconding .How are you all?Hope all are good at your end.
    Theme of the poem
    The Green leaves are compared to carpet.
    A single Lotus stands on the green carpet with Pride and Beauty.sun come out of the clouds showing it's face spread out its hands(Rays ) throwing Light.Lotus looks at the sun without any fear or hesitation with Love in her eyes. seeing this the sun gets angry and draw a beautiful painting on the blue sky with his rays.we need Thousand eyes to enjoy this beauty .This is what i have written in Tamil.i have translated to some extent.:blush::blush:
     
    GeetaKashyap likes this.
  5. periamma

    periamma IL Hall of Fame

    Messages:
    9,237
    Likes Received:
    20,465
    Trophy Points:
    470
    Gender:
    Female
    @jskls Thank you Lakshmi.Glad to see you in IL often:thumbup::thumbup:
     
  6. GeetaKashyap

    GeetaKashyap IL Hall of Fame

    Messages:
    3,921
    Likes Received:
    9,220
    Trophy Points:
    460
    Gender:
    Female
    Take care, dear periamma.

    Wow! Lovely imagination.:clap2:

    May I request you and also @jskls to henceforth post a translated version along with the original regional version so that we too can enjoy your creativity?
     
    periamma likes this.
  7. periamma

    periamma IL Hall of Fame

    Messages:
    9,237
    Likes Received:
    20,465
    Trophy Points:
    470
    Gender:
    Female
    @GeetaKashyap sure will ask jskls to translate
     
  8. chitrajaraika

    chitrajaraika Platinum IL'ite

    Messages:
    8,651
    Likes Received:
    260
    Trophy Points:
    220
    Gender:
    Female
    என்ன ஒரு அழகிய வர்ணணை செம செம வரிகள் periamma
     
  9. periamma

    periamma IL Hall of Fame

    Messages:
    9,237
    Likes Received:
    20,465
    Trophy Points:
    470
    Gender:
    Female
    மிக்க நன்றி சோனியா
     

Share This Page