Feedbacks on Lalitha Sahasranamam - Tamil Meaning

Re: Lalitha Sahasranamam - Tamil Meaning

Dear chitramma,

The picture of ambal is very very beautiful. your translation reminds me of bharathiyar's Senthamiz nadenum bodinilae inba thaen vandu payudu kadinilae...
translation is simply superb.

with luv,

rkalpana

 

Re: Lalitha Sahasranamam - Tamil Meaning

Dear Kalpana,
Thankyou very much.
For each, her own mother-tongue makes all the difference. The understanding is made very easy & the enjoyment increases !
Love,
Chithra.

 

Re: Lalitha Sahasranamam - Tamil Meaning

Dear Saveri,
You have done the job very fast and made the chanting more easy & less time-consuming.Thankyou for the effort.
Love,
Chithra.

 

Re: Lalitha Sahasranamam - Tamil Meaning

Dear Mom,
Wonderful to see your have finsihed the LS. Hats Off to you. Thanks for the 108 LS names from Maha Periyava. Good to note that. Thanks once again.

Love
Birundha

 

Re: Lalitha Sahasranamam - Tamil Meaning

Dear Birundha,
Thankyou. I am glad you like it & find chanting easy.
Love,
Chithra.

 

Re: Lalitha Sahasranamam - Tamil Meaning

chitra can you share subramanian ashtrothram.

 

Re: Lalitha Sahasranamam - Tamil Meaning

Dear Lalitha,
I will. But in the meanwhile, please search in the net. If it is there, I do not want to repeat.
Love,
Chithra.

 

Re: Lalitha Sahasranamam - Tamil Meaning

Dear Chithra,

Thankyou for your commnts. I wanted to finish it before I went to my s-i-l's place for the long weekend. You made the job easy - all I had to do was identify and copy/paste. Anway, I used this 108 for the kaarthigai day prayer.

Thanks!

 

Re: Lalitha Sahasranamam - Tamil Meaning

Hi Saveri,
Thanks for the post of 108 from Chitra Mami's list.
but i find only 107 (if I am not wrong).. I checked the sanskrti verses from Chitra Maami's post and I see that also has 107. Please advise if I am missing some thing.

Also, the line 28 and 29 are repetitive.
ஓம் ஸர்வதந்த்ர-ரூபாயை நம:
ஓம் எல்லா தந்திரமும் ஆனவளே போற்றி (27)

ஓம் மஹாலக்ஷ்ம்யை நம:
ஓம் மஹாலக்ஷ்மியே போற்றி (28)

ஓம் மஹாலக்ஷ்ம்யை நம:
ஓம் மஹாலக்ஷ்மியே போற்றி (29)

ஓம் மஹாத்ரிபுரஸுந்த(3)ர்யை நம:
ஓம் முப்புரம் போற்றும் ஒப்பற்ற பேரழகியே போற்றி (30)

I think that line 29 is different. It should have been "Maha Paathaka Naasinyai Namaha". I dont know sanskrit I just tried to read with my Hindi - Praathmic knowledge. (So please forgive me if I am wrong.)
Could you please let me know that in Tamil or English.

Special Thanks to you and Chitra Maami for all your efforts and help to us.

Thanks
Priya

 

Re: Lalitha Sahasranamam - Tamil Meaning

Dear Chitra ,

Thanks for the post. It's so much more meaningful to recite a prayer when
you understand the meaning and can convey the same with a lot more feeling. I have only one request. Some of your earlier slokas index are in English (the actual verses). Can you have a similar index in tamil script. It will be a lot more easier to read and learn. The meaning too can be in tamil.

Please do consider.

Many thanks :2thumbsup:
mese